Christian Meier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo Que No Viví
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo Que No Viví » de Christian Meier.
Paroles
Yo te vi
Sola por las calles de Madrid
Corriendo contra la gente
Te perdí
Y al doblar la esquina ya no estabas
Cuando yo creí que te alcanzaba
Déjame alcanzar tu piel
Cómo es, (dónde estas)
Si preguntan dónde vas (no lo sé)
Hazme caso, no mires nunca hacia atrás
Pues lo que verás será otro día más
Todo lo que no viví
Y volverás (otra vez)
Sólo yo te puedo ver (dame más)
A tu lado, junto a ti me quedaré
Y en un libro escribiré todo lo que sé
Todo lo que no viví
Yo lo sé
Tú me confundiste con tu almohada
Remolinos hechos en mi cama
(dame más, quiero más, no te vayas)
No lo sé
Siempre te gustó jugar conmigo
Íbamos en contra del destino
Déjame alcanzar tu piel
Cómo es…(bis, bis, bis)
Traduction des paroles
Je vous ai vu
Seul dans les rues de Madrid
Courir contre les gens
J'ai perdu vous.
Et quand vous avez tourné le coin, vous étiez parti.
Quand je pensais te rattraper
Laisse moi atteindre ta peau
Comment est-il ,( Où Êtes-vous)
S'ils demandent où vous allez (Je ne sais pas)
Écoute-moi, ne regarde jamais en arrière
Car ce que vous verrez sera un autre jour
Tout ce que je n'ai pas vécu
Et vous allez revenir (encore une fois)
Seulement je peux vous voir (donnez-moi plus)
A vos côtés, à vos côtés, je resterai
Et dans un livre j'écrirai tout ce que je sais
Tout ce que je n'ai pas vécu
Je sais.
Vous preniez moi pour votre oreiller.
Tourbillons fait dans mon lit
(donnez-moi plus, je veux plus, ne partez pas)
Je ne sais pas
Tu as toujours aimé jouer avec moi
Nous étions contre le destin
Laisse moi atteindre ta peau
Comment est...(bis, bis, bis)