Christian Gerhaher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen » de Christian Gerhaher.
Paroles
Geselle, woll’n wir uns in Kutten hüllen
Die Welt dem lassen, den sie mag ergötzen?
Dann pochen wir an Tür um Tür im Stillen:
, Gebt einem armen Mönch um Jesu willen."
, O lieber Pater, du mußt später kommen
Wenn aus dem Ofen wir das Brot genommen
O lieber Pater, komm nur später wieder
Ein Töchterlein von mir liegt krank danieder."
, Und ist sie krank, so laßt mich zu ihr gehen
Daß sie nicht etwa sterbe unversehen
Und ist sie krank, so laß mich nach ihr schauen
Daß sie mir ihre Beichte mag vertrauen
Schließt Tür und Fenster, daß uns keiner störe
Wenn ich des armen Kindes Beichte höre!"
Traduction des paroles
Compagnon, woll'n Nous nous enveloppons dans des capots
Laisser le monde se régaler de celui qu'il aime?
Puis nous battons porte après porte en silence:
Donnez-d'un pauvre Moine, pour l'amour de Jésus."
, Ô mon père, Tu dois venir plus tard
Quand du four nous avons pris le pain
O cher père, reviens seulement plus tard
Une fille de dollars de moi est malade déprimé."
Si elle est malade, laissez-moi Aller vers elle
Que vous ne pouvez pas mourir indemne
Et si elle est malade, laisse-moi la regarder
Qu'elle puisse me faire confiance sa confession
Fermez la porte et la fenêtre pour que personne ne nous dérange
Quand j'entends la confession du pauvre enfant!"