Christian Anders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu's Nicht Jenny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu's Nicht Jenny » de Christian Anders.
Paroles
Du stehst auf der BrÑ cke
Auf der groЯen BrÑ cke
Unter dir braust der Verkehr.
Doch du siehst und hÑ rst nichts
Du glaubst
DaЯ dein Leben ohne Sinn und Hoffnung wдare.
Du denkst an die Worte
Denkst an seine Worte
Die er damals dir gesagt:
Es gibt eine andere in meinem Leben.
Baby
Ich lieb dich nicht mehr.
Du hast versucht
Ihn zu vergessen
Tage und Wochen voll Einsamkeit
Doch er ist fÑ are dich viel mehr gewesen
Als nur ein Spiel
Und nun willst du nicht mehr leben.
Tu’s nicht
Jenny
Du bist noch so jung.
Auch fÑ are dich sind die Trдnen
Bald Erinnerung.
Tu’s nicht
Jenny
Bist du auch allein
Denn das ende der Liebe
Kann ein neuer Anfang sein.
Ich will nдher kommen
Doch du hebst die Hдnde
Und du sagst mir: bitte geh!
Keiner kann mir helfen
Keiner kann mich halten
Denn die Welt ist nicht mehr schÑ n.
Und du sprichst von ihm
Wie seine Augen glÑ hten
Wenn er in den Arm dich nahm.
Zдrtlichkeit und Wдrme hat er dir gegeben
Bis dann die andere kam.
Und deine groЯen Bernsteinaugen
Sie blicken traurig
Ohne Glanz.
DaЯ Hoffnung ist
Willst du nicht glauben
Und du sagst nur: zu Ende ist der Tanz.
Tu’s nicht
Jenny…
Tu’s nicht
Jenny…
Und da geschieht das groЯe Wunder:
Mit einem Mal steht er vor dir
Und schдmt sich nmicht seiner Trдnen
Und er sagt: das mit der Anderen ist lдngst vorbei
Ich lieb dich
Bitte verzeih.
Jenny
Komm heim.
D traurig und ganz klein bin
Mit meinen dummen Trдumen
Dann sage ich zu mir:
GlÑ ck) { # % G ] _ ¦ РРЬ Ñ U …  Рз .VÐ ?¤"Ъ Ъм / L N Я Ð Ñ (ps
ðÐ
Ñ `b càe@e`g b a m m pa`r p@ pð
¢ b q & À
Traduction des paroles
Vous êtes sur la BrÑ cke
Sur la groÐen BrÑ cke
Sous toi, le trafic souffle.
Mais tu ne vois rien et tu ne vois rien
Vous croyez
DaÐ de votre Vie sans Sens et de l'Espoir wÐare.
Vous pensez aux mots
Penser à ses mots
Qu'il vous a dit à l'époque:
Il y en a une autre dans ma vie.
Bébé
Je ne t'aime plus.
Vous avez essayé
L'oublier
Jours et semaines de solitude
Mais il a été beaucoup plus fÑ are you
Qu'un Jeu
Et maintenant tu ne veux plus vivre.
Ne le fais pas
Jenny
Tu es si jeune.
Aussi fÑ are toi, les TrÐnen
Bientôt Souvenir.
Ne le fais pas
Jenny
Êtes-vous seul aussi
Car la fin de l'Amour
Peut être un nouveau départ.
Je veux nÐher venir
Mais tu as porté la HÐnde
Et tu me dis: s'il te plaît, pars!
Personne ne peut m'aider
Personne ne peut me tenir
Car le monde n'est plus beau.
Et tu parles de lui
Comment ses yeux brillent
Quand il t'a pris dans ses bras.
ZÐrtlichkeit et WÐrme, il t'a donné
Jusqu'à ce que l'autre est venu.
Et tes grands yeux D'ambre
Ils ont l'air triste
Sans Éclat.
DaÐ Espoir est
Tu ne veux pas croire
Et tu dis seulement: c'est la fin de la danse.
Ne le fais pas
Jenny…
Ne le fais pas
Jenny…
Et c'est là que se passe le grand miracle:
Avec une fois, il se tient devant vous
Et ne se gêne pas pour ses hommes
Et il dit: c'est fini avec L'autre
Je t'aime
Pardonne -.
Jenny
Rentre chez toi.
D triste et tout petit suis
Avec mon stupide TrÐumen
Alors je me dis:
GlÑ ck) { # % G] _ ¦ Ð Ð Ð Ñ u ...  Рз .VÐ ?¤"Ъ Ъм / L n Ð Ð Ñ (ps
ðÐ
Ñ'b càe@e'g B A m M pa'r P@ pð
¢ b q & À