Chris Walla — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Score
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Score » de Chris Walla.
Paroles
You’ve got the pen, and we’ve done the typing
Why can’t you get us home for good? Let’s put it
In writing! On and on, we argue so; the sirens
Blare and the whistles blow till we cannot hear
Anymore. This is the score
We’ve armed a bear — why are we bullfighting?
Why do we prance our little flag around as if he’s
Not biting? On and on: We’ve bled so long, now
The waters rise and our libs are gone, and we
Cannot swim anymore. This is the score
Now on the chase, our colors are falling; two
Nations removed form where the resistance is
Calling… On and on, we’re fractured now. The
Families shake, those children howling on and
On, no end in sight. No drawdown. No light
For any company to see
This is the score
Traduction des paroles
Vous avez le stylo, et nous avons fait la dactylographie
Pourquoi tu ne peux pas nous ramener à la maison pour de bon? Disons-le de
Dans l'écriture! Encore et encore, nous discutons ainsi; les sirènes
Blare et les sifflets soufflent jusqu'à ce que nous ne pouvons pas entendre
Plus. C'est le score
Nous avons armé un ours — pourquoi sommes-nous tauromachie?
Pourquoi agitons-nous notre petit drapeau comme s'il était
Ne mord pas? Encore et encore: nous avons saigné si longtemps, maintenant
Les eaux montent et nos libs sont partis, et nous
Ne peut pas nager plus. C'est le score
Maintenant, sur la chasse, nos couleurs tombent; deux
Nations enlevées forme où la résistance est
En appelant ... encore et encore, nous sommes fracturés maintenant. Le
Les familles tremblent, ces enfants hurlent et
Sur, pas de fin en vue. Pas de tirage. Pas de lumière
Pour toute entreprise à voir
C'est le score