Chris Walla — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Bird Is A Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Bird Is A Song » de Chris Walla.
Paroles
Colorado, can you hear me? Are you listening?
Do you even care? Are you even there?
The concrete canopy, mountains of symmetry;
The city policy, the city air. The boroughs I have
Seen seem so unfair, as do the feathers on the
Sidewalks I find there
I do not need to speak, but I want to listen to the
Tiniest of flights and their transmissions. The words
Tied to their wings are the words I’m going to sing
A noise, small and strong: A bird is a song
Torch the sails, and set ire to our deals: My heaven
Is here, my heaven is here. Who would need escape
Who would seek salvation from a place so bright
And clear?
I do not need to see, but I need a vision. I want
Seamless operation upon ignition. The fuel that I salt
Away will keep us through the darkest of days; will keep
Us well through winters long, and when springtime
Starts her broadcast, the birds are our song
Keep your feathers clean and dry
Traduction des paroles
Colorado, pouvez-vous m'entendre? Êtes-vous à l'écoute?
Avez-vous encore des soins? Êtes-vous encore là?
La verrière en béton, montagnes de symétrie;
La Politique de la ville, l'air de la ville. Les arrondissements que j'ai
Vu semble si injuste, tout comme les plumes sur le
Trottoirs je trouve là
Je n'ai pas besoin de parler, mais je veux écouter le
Le plus petit des vols et de leurs transmissions. Mot
Attaché à leurs ailes sont les mots que je vais chanter
Un bruit, petit et fort: Un oiseau est une chanson
Torche les voiles, et mis ire à nos offres: Mon ciel
Est ici, mon paradis est ici. Qui aurait besoin d'échapper
Qui chercherait le salut d'un endroit si lumineux
Et est-ce clair?
Je n'ai pas besoin de voir, mais j'ai besoin d'une vision. Je veux
Fonctionnement sans soudure lors de l'allumage. Le carburant que je sel
Loin nous gardera à travers les jours les plus sombres; gardera
Nous hivers longs, et quand le printemps
Commence son émission, Les oiseaux sont notre chanson
Gardez vos plumes propres et sèches