Chris Trapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time I See You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time I See You » de Chris Trapper.
Paroles
The rollercoasters blew me away
I get my spills from riding the waves
And I didn’t think of you once today
Except when I heard that song
My friends won’t dare to mention your name
They say to let the ghost of you fade away
So I read my book in a crowded cafe
And there was nothing wrong
'til in you walked from the outside world
Too busy now to try
'cause everytime I see you
Everytime I see you
Everytime I see you I want to cry cry cry
Angela how are you today
I’m glad to hear the party was great
Still of course I know you can’t wait to go overseas
Me I’m fine I’m just taking a break
From fly by romance that always ends too late
You know I hate to keep you waiting for my poor sake
So back you go to the outside world
I couldn’t look you in your eyes
'cause everytime I see you
Everytime I see you
Everytime I see you I want to cry cry cry
And back you go to the outside world
Too busy now to try
And everytime I see you
Everytime I see you
Everytime I see you I want to cry cry cry
Traduction des paroles
Les montagnes russes m'ont époustouflé
Je reçois mes déversements de surfer sur les vagues
Et je n'ai pas pensé à toi une fois aujourd'hui
Sauf que quand j'ai entendu cette chanson
Mes amis n'oseront pas mentionner votre nom
Ils disent de laisser l'esprit s'estompent
Alors j'ai lu mon livre dans un café bondé
Et il n'y a rien de mal
jusqu'à ce que vous marchiez du monde extérieur
Trop occupé maintenant pour essayer
cause chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je te vois je veux pleurer pleurer pleurer
Angela comment allez vous aujourd'hui
Je suis content d'apprendre que la fête était super
Pourtant bien sûr je sais que vous ne pouvez pas attendre pour aller à l'étranger
Moi je vais bien je fais juste une pause
De fly by romance qui se termine toujours trop tard
Tu sais je déteste te faire attendre pour mon pauvre amour
Donc retour vous allez au monde extérieur
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
cause chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je te vois je veux pleurer pleurer pleurer
Et de retour vous allez au monde extérieur
Trop occupé maintenant pour essayer
Et à chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je vous vois
Chaque fois que je te vois je veux pleurer pleurer pleurer