Chris Trapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson 35th Birthday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 35th Birthday » de Chris Trapper.
Paroles
It’s my thirty fifth birthday
I’ve got no plans today
'cause it fell on a Monday
I guess I’m lucky that way
So I’m calling in sick
I head for the fridge
There’s a glass of champagne
That somebody hid
In the side of the door
With a note that said
Bore where does the time go
So where does the time go
Where does the time go
How every year shows
What nobody knows
It’s my thirty fifth birthday
And the kitchen is cold
Like a leftover breakfast
That’s a day too old
So I’m taking a walk
Along the street
People in cars that I’ll never meet
Remember this time
Take every step slow
Where does the time go
Where does the time go
Where does the time go
How every year shows
What nobody knows
Where does the time go
Nobody knows
Traduction des paroles
C'est mon trente-cinquième anniversaire
J'ai pas de plans d'aujourd'hui
parce que ça tombait un lundi
Je suppose que je suis chanceux de cette façon
Alors j'appelle malade
J'ai la tête pour le frigo
Il y a un verre de champagne
Que quelqu'un caché
Dans le côté de la porte
Avec une note qui dit
Bore où va le temps
D'où vient donc de passer le temps
D'où vient le moment d'aller
Comment chaque année montre
Ce que personne ne sait
C'est mon trente-cinquième anniversaire
Et la cuisine est froide
Comme un reste de petit déjeuner
C'est un jour trop vieux
Alors je vais me promener
Le long de la rue
Des gens dans des voitures que je ne rencontrerai jamais
Rappelez-vous cette fois
Prenez chaque étape lentement
D'où vient le moment d'aller
D'où vient le moment d'aller
D'où vient le moment d'aller
Comment chaque année montre
Ce que personne ne sait
D'où vient le moment d'aller
Personne ne sait