Chris Sligh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing Down a Name

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing Down a Name » de Chris Sligh.

Paroles

We all see the mystery that plays out in our heads
We dream that we’re the hero, not just who we are instead
Every step and every sight, a clue not what it seems
But every clue we’re chasing down is all part of this dream
We are all the same, we are all the same
We are all the same, we’re chasing down a name
We all need a family, we’re never satisfied
With what we have we’re chasing down a dream that never died
Good but never good enough, we’re dark down to our soul
Lives spent flashing all we have but we never fill the hole
We are all the same, we are all the same
We are all the same, we’re chasing down a name
All we are is a prodigal, a life well spent is never full
We change our name, we’re all the same
Love is what we’ve heard before but we all play the game
All we are is a prodigal, yeah
Fallen, we are fallen but forgiven even more
The letter on our chest reminds us we are still the whore
We’re runaways, we’re done ways, we are the cast aside
But now our name is caught up, in our Christ we are the bride
We are all the same, we are all the same
We are all the same, we’re chasing down a name
Yeah, we are all the same, we are all the same
We are all the same, we’re chasing down a name
We’re chasing down a name
We’re chasing down a name

Traduction des paroles

Nous voyons tous le mystère qui se joue dans nos têtes
Nous rêvons que nous sommes le héros, pas seulement qui nous sommes à la place
Chaque pas et chaque vue, un indice pas ce qu'il semble
Mais chaque indice que nous poursuivons fait partie de ce rêve
Nous sommes tous les mêmes, nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous les mêmes, nous poursuivons un nom
Nous avons tous besoin d'une famille, nous ne sommes jamais satisfaits
Avec ce que nous avons nous poursuivons un rêve qui n'est jamais mort
Bon mais jamais assez bon, nous sommes sombres jusqu'à notre âme
Des vies passées à clignoter tout ce que nous avons mais nous ne remplissons jamais le trou
Nous sommes tous les mêmes, nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous les mêmes, nous poursuivons un nom
Tout ce que nous sommes est un prodigue, une vie bien passée n'est jamais pleine
On change de nom, on est tous pareils
L'amour est ce que nous avons entendu avant mais nous jouons tous le jeu
Tout ce que nous sommes est un prodigue, Oui
Tombés, nous sommes tombés mais pardonnés encore plus
La lettre sur notre poitrine, nous rappelle que nous sommes toujours la pute
Nous sommes des fugueurs, nous avons fini les moyens, nous sommes les mis de côté
Mais maintenant notre nom est rattrapé, en notre Christ nous sommes l'épouse
Nous sommes tous les mêmes, nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous les mêmes, nous poursuivons un nom
Oui, nous sommes tous les mêmes, nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous les mêmes, nous poursuivons un nom
Nous sommes à chercher un nom
Nous sommes à chercher un nom