Chris Seefried — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great Big Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great Big Sky » de Chris Seefried.
Paroles
Everything’s fine for today
All of my friends are o.k.
Don’t confuse understanding for standing under
The bridge as the pillars give way
Nobody’s alone
With or without a home
Everyone feels nothing is real
And something is burning in the field
If we’re all afraid
Trouble may stay
When fear becomes worries
Happiness fades away…
We put a man on the moon
To see the earth in the sky
And the sky looked so black
And the earth looked so white
From the silvery light
That shines from the moon
Nothin' could go wrong
Such a gift to belong
In the Great big Sky
The great big sky
Don’t let your troubles trouble you
Change is gonna happen anyway
And be a better place to view
If we’re all so brave
Freedom will be safe
When fear becomes worries
Happiness fades away
Traduction des paroles
Tout va bien pour aujourd'hui
Tous mes amis sont à l'o.k.
Ne confondez pas la compréhension pour se tenir sous
Le pont comme les piliers cèdent la place
Personne n'est seul
Avec ou sans la maison
Tout le monde sent que rien n'est réel
Et quelque chose brûle dans le champ
Si nous avons tous peur
Les ennuis peuvent rester
Quand la peur devient des soucis
Le bonheur s'estompe…
Nous avons mis un homme sur la lune
Pour voir la terre dans le ciel
Et le ciel avait l'air si Noir
Et la terre avait l'air si blanche
À partir de la lumière argentée
Qui brille de la Lune
Rien ne pourrait mal tourner
Un tel cadeau d'appartenir
Dans le Grand Ciel
Le grand big sky
Ne laissez pas vos ennuis vous déranger
Changement va arriver de toute façon
Et être un meilleur endroit pour voir
Si nous sommes tous si courageux
La liberté sera en sécurité
Quand la peur devient des soucis
Le bonheur s'estompe