Chris Rock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afro Circus/I Like To Move It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afro Circus/I Like To Move It » de Chris Rock.
Paroles
Ra da da da da da da da circus
Da da da da da da da da afro
Circus afro, circus afro
Polka dot polka dot polka dot afro!
(Da da da da da da da da circus)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Circus afro, circus afro)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
You like to move it (move it… move it… move it!
…move it… move it… move it!)
Ra da da da da da da da circus
Da da da da da da da da afro
Circus afro, circus afro
Polka dot polka dot polka dot (move it!)
Woman! Ya nice and energetic
(Circus afro, circus afro)
Woman! Ya nice broad face
And ya nice hip
(Polka dot polka dot afro)
Woman! Ya nice and energetic
Big ship 'pon de ocean that a big Titanic
Woman! Ya nice broad face
And ya nice hip
Hip make man
Flip and bust them lip
Woman! Ya nice sweet energetic
Big ship 'pon de ocean that a big Titanic
Whoa
I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Yes!
Da da da da da da da da circus
Da da da da da da da da afro
Circus afro, circus afro
Polka dot polka dot polka dot (move it!)
Da da da da da da da da circus.circus.circus.circus.circus (move it!)
Da da da da da da da da afro.afro.afro.afro.afro
Woman ya cute
And you don’t need no make up
Original cute body you a mek man mud up
Woman ya cute
And you don’t need no make up
Original cute body you a mek man mud up
Come' on
Physically fit
Physically fit
Physically
Phyiscally
Physically fit!
Come' on
Physically fit
Physically fit
Physically
Phyiscally
Physically fit!
(Come' on)
I like to move it move it
(Come' on)
I like to move it move it
(Come' on)
I like to move it move it
(Come' on)
You like to (move it!)
(Da da da da da da da da circus)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Circus afro, circus afro)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
You like to (move it!)
Woman! Ya nice
Sweet fantastic
Big ship 'pon de ocean that a big Titanic
Woman! Ya nice
Sweet fantastic
Big ship 'pon de ocean that a big.(Let's roll)
I like to move it move it
He like to move it move it
She like to move it move it
You like to (move it! move it! move it!)
(Da da da da da da da da circus)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Circus afro, circus afro)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
You like to (move it! move it! move it!)
(Da da da da da da da da circus)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
He like to move it move it
(Circus afro, circus afro)
She like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
You like to (move it!)
Traduction des paroles
Ra da da da da da da da cirque
Da da da da da da da da afro
Cirque afro, afro circus
Polka dot polka dot polka dot afro!
(Da da da da da da da da cirque)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Cirque afro, afro circus)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
Vous aimez le déplacer (déplacez-le... déplacez-le... déplacez-le!
...le déplacer... le déplacer... ça bouge!)
Ra da da da da da da da cirque
Da da da da da da da da afro
Cirque afro, afro circus
Polka dot polka dot polka dot (le déplacer!)
Femme! Ya agréable et énergique
(Cirque afro, afro circus)
Femme! Ya beau visage large
Et toi belle hanche
(Polka dot polka dot afro)
Femme! Ya agréable et énergique
Grand navire ' Pon de l'océan qu'un grand Titanic
Femme! Ya beau visage large
Et toi belle hanche
Hip-faire de l'homme
Flip et le buste lèvre
Femme! Tu es gentille douce énergique
Grand navire ' Pon de l'océan qu'un grand Titanic
Whoa
I like to move it move it
I like to move it move it
I like to move it move it
Oui!
Da da da da da da da da cirque
Da da da da da da da da afro
Cirque afro, afro circus
Polka dot polka dot polka dot (le déplacer!)
Da da da da da da da da cirque.Cirque.Cirque.Cirque.cirque (le déplacer!)
Da da da da da da da da afro.afro.afro.afro.afro
Femme ya mignon
Et vous n'avez pas besoin de maquillage
Original mignon corps vous une mek homme mud en haut
Femme ya mignon
Et vous n'avez pas besoin de maquillage
Original mignon corps vous une mek homme mud en haut
Venez sur
En bonne forme physique
En bonne forme physique
Physiquement
Phyiscally
Physiquement en forme!
Venez sur
En bonne forme physique
En bonne forme physique
Physiquement
Phyiscally
Physiquement en forme!
(Venez sur)
I like to move it move it
(Venez sur)
I like to move it move it
(Venez sur)
I like to move it move it
(Venez sur)
Vous aimez (et que ça bouge!)
(Da da da da da da da da cirque)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Cirque afro, afro circus)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
Vous aimez (et que ça bouge!)
Femme! Ya de nice
Sweet fantastique
Grand navire ' Pon de l'océan qu'un grand Titanic
Femme! Ya de nice
Sweet fantastique
Grand bateau ' Pon de l'océan qu'un grand.(Let's roll)
I like to move it move it
Il like to move it move it
Elle like to move it move it
Vous aimez (et que ça bouge! déplacer! déplacer!)
(Da da da da da da da da cirque)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
I like to move it move it
(Cirque afro, afro circus)
I like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
Vous aimez (et que ça bouge! déplacer! déplacer!)
(Da da da da da da da da cirque)
I like to move it move it
(Da da da da da da da da afro)
Il like to move it move it
(Cirque afro, afro circus)
Elle like to move it move it
(Polka dot polka dot polka dot afro)
Vous aimez (et que ça bouge!)