Chris Robley & the Fear of Heights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atheist's Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atheist's Prayer » de Chris Robley & the Fear of Heights.

Paroles

can’t ya hear us crying Lord, Lord, Lord
don’t ya feel us dying Lord, Lord, Lord
thought I saw you flying, oh my god
flying out of town like Santa Claus when times get hard
every man is free, that’s a story
we can barely be before we get so tightly tied to Lord, Lord, Lord
tied for all our lives to lies
every man is free to choose his chains
you’re at liberty to pick your pain
do you hear my prayers, Lord, Lord, Lord
do you even care? are you even there at all
god is great and god is good
but god is something I’ve never understood
god is good and got is great
but god is something to which I could not relate
and god is great and god is grand
but god is something I could never understand
Amen

Traduction des paroles

tu ne nous entends pas pleurer Seigneur, Seigneur, Seigneur
ne nous sentez-vous pas mourir Seigneur, Seigneur, Seigneur
je croyais t'avoir vu voler, oh mon Dieu
voler hors de la ville comme le Père Noël quand les temps deviennent durs
chaque homme est libre, c'est une histoire
nous pouvons à peine être avant d'être si étroitement liés à Seigneur, Seigneur, Seigneur
attaché pour toute notre vie à des mensonges
chaque homme est libre de choisir ses chaînes
vous êtes libre de choisir votre douleur
entendez - vous mes prières, Seigneur, Seigneur, Seigneur
avez-vous encore des soins? êtes-vous encore là
dieu est grand et dieu est bon
mais dieu est quelque chose que je n'ai jamais compris
Dieu est bon et obtenu est grand
mais Dieu est quelque chose à laquelle je ne pouvais pas me rapporter
et dieu est grand et dieu est grand
mais dieu est quelque chose que je ne pourrais jamais comprendre
Amen