Chris Rainbow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me What I Cry for
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me What I Cry for » de Chris Rainbow.
Paroles
Silent faces mouthing at me
I can’t hear a word they say
But I get the message
And I don’t think I belong today
Empty places echoing past
All I have to do is close my eyes
I can’t tell which is now
And which was then
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved
I’ve made the last connection
And my path has changed direction
I’m thinking like I did when I was young
Too complicated, can’t stop to think
I’ve lost the meaning of simplicity
The basic joys of life
No longer interest me
Give me what I cry for
What I would have gladly died for
Take me to the young years that I loved
I’ve made the last connection
And my path has changed direction
I’m thinking like I did when I was young
Traduction des paroles
Le silence des visages mise en bouche à moi
Je ne peux pas entendre un mot qu'ils disent
Mais je comprends le message
Et je ne pense pas que j'appartiens aujourd'hui
Lieux vides faisant écho au passé
Tout ce que j'ai à faire c'est fermer les yeux
Je ne peux pas dire qui est maintenant
Et qui a ensuite été
Donne moi ce pour quoi je pleure
Ce pour quoi je serais volontiers mort
Emmène-moi aux jeunes années que j'ai aimées
J'ai fait la dernière connexion
Et mon chemin a changé de direction
Je pense, comme je l'ai fait quand j'étais jeune
Trop compliqué, ne peut pas arrêter de penser
J'ai perdu le sens de la simplicité
Les joies de base de la vie
Plus aucun intérêt pour moi
Donne moi ce pour quoi je pleure
Ce pour quoi je serais volontiers mort
Emmène-moi aux jeunes années que j'ai aimées
J'ai fait la dernière connexion
Et mon chemin a changé de direction
Je pense, comme je l'ai fait quand j'étais jeune