Chris Pureka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Betting on the Races
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Betting on the Races » de Chris Pureka.
Paroles
It’s like betting on the races,
fingers crossed for years.
Am I like a beggar waiting?
Or do I really love to lose?
Oh, days gone driftless,
betting like we do,
the nights are long…
Pull aside and let it go.
The trapeze and the calling after,
100 times and now you know,
how to hold your breath under water…
Oh, wishing I could,
wishing I could have,
wishing I would,
cut it loose and let it go…
85 on 3.
Shotgun on the dial, baby.
This ain’t nothing but a lease.
There’s no such thing as an endless highway…
Oh, wishing I could,
wishing I could have,
wishing I would,
cut it loose and let it go.
Cut it loose and let it go.
Traduction des paroles
C'est comme parier sur les courses,
croisons les doigts pendant des années.
Suis-je comme un mendiant qui attend?
Ou est-ce que j'aime vraiment perdre?
Oh, les jours passés driftless,
parier comme nous le faisons,
les nuits sont longues…
Tirez de côté et laissez-le aller.
Le trapèze et l'appel après,
100 fois et maintenant vous savez,
comment retenir votre souffle sous l'eau…
Oh, souhaitant que je pouvais,
souhaitant que je pouvais avoir,
souhaitant je,
lâche le et lâche le…
85 sur 3.
Fusil de chasse sur le cadran, bébé.
Ce n'est pas rien, mais un contrat de location.
Il n'y a pas une telle chose comme une autoroute sans fin…
Oh, souhaitant que je pouvais,
souhaitant que je pouvais avoir,
souhaitant je,
couper lâche et le laisser aller.
Couper lâche et le laisser aller.