Chris Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Your Spell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Your Spell » de Chris Norman.
Paroles
In a beat of your heart in the sound of your name
Did you ever want someone to hold you
Do you still feel the same
Did you want me to lose my reputation
Well alright I’ll do it for you
There’s no time to assess the situation
And I don’t know what I’m gonna do
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
Oh you’re making me weak with the things that you say
Are you gonna keep making me promises then walking away
Did you think that I’d sit here and wait for you
Like I’ve got nothing to do
When you whisper all those things to me
Oh yeah, babe I’d do it for you
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
And when you come to me and hold me tight
Nothing’s real, nothing’s right
Oh come on whisper in my ear
All the things that I wanna hear
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
Traduction des paroles
Dans un battement de ton cœur dans le son de ton nom
Avez vous jamais voulu que quelqu'un vous tienne
Tu ressens toujours la même chose
Tu voulais que je perde ma réputation
Bien bien, je vais le faire pour vous
On n'a pas le temps d'évaluer la situation
Et je ne sais pas ce que je vais faire
Je suis sous ton charme tu ferais mieux de ne pas me le dire
Dans la chaleur de la nuit je me fiche si c'est juste
Quand tu me donnes ce dont j'ai besoin
Il y a une sonnerie dans mon cerveau je suis contre le mur ce soir
Tu dois me faire ramper jusqu'à ce que je ne sois pas un homme du tout
Tu me veux à genoux
Oh tu me rends faible avec les choses que tu dis
Tu vas continuer à me faire des promesses puis partir
Avez-vous pensé que je pouvais m'asseoir ici et attendre pour vous
Comme si je n'avais rien à faire
Quand tu me murmures toutes ces choses
Oh oui, bébé je le ferais pour toi
Je suis sous ton charme tu ferais mieux de ne pas me le dire
Dans la chaleur de la nuit je me fiche si c'est juste
Quand tu me donnes ce dont j'ai besoin
Il y a une sonnerie dans mon cerveau je suis contre le mur ce soir
Tu dois me faire ramper jusqu'à ce que je ne sois pas un homme du tout
Tu me veux à genoux
Et quand tu viendras à moi et que tu me serres fort
Rien n'est réel, rien n'est droit
Oh allez murmure à mon oreille
Toutes les choses que je veux entendre
Je suis sous ton charme tu ferais mieux de ne pas me le dire
Dans la chaleur de la nuit je me fiche si c'est juste
Quand tu me donnes ce dont j'ai besoin
Il y a une sonnerie dans mon cerveau je suis contre le mur ce soir
Tu dois me faire ramper jusqu'à ce que je ne sois pas un homme du tout
Tu me veux à genoux