Chris Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Floorboards

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Floorboards » de Chris Mills.

Paroles

Pulling up the floorboards
Looking for a new start
Trying to find that buried heart
Clawing at the windows
Haunted by the blood flow
I’m trapped in a trap
You’re trying to make contact
There’s just some things that nobody knows
Gonna take the A train
I wanna take it downtown
See if anyone’s around
Have a drink or two
Trying hard to forget about you
My friends think I’m stupid
Never had to live through what you did
There’s just some things that nobody knows
Bitter taste of you on my tongue
Coughing, keeping me up until dawn
But I’ll never have to deny it Because I know
You’re keeping quiet

Traduction des paroles

Tirant sur le haut du plancher
Vous cherchez un nouveau départ
Essayer de trouver ce cœur enterré
Griffe sur le windows
Hanté par le flux sanguin
Je suis coincé dans un piège
Vous essayez de prendre contact
Il ya juste quelques choses que personne ne sait
Va prendre le train
Je veux le prendre en ville
Voir si quelqu'un autour de
Prenez un verre ou deux
Essaie de l'oublier de vous
Mes amis pensent que je suis stupide
Je n'ai jamais eu à vivre ce que tu as fait
Il ya juste quelques choses que personne ne sait
Goût amer de toi sur ma langue
Toux, qui me fait tenir debout jusqu'à l'aube
Mais je n'aurai jamais à le nier parce que je sais
Vous êtes tranquilles maintenant