Chris Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Day

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Day » de Chris Mills.

Paroles

It’s gonna be a brand new day
Put a smile on my face
Cut the corners to my mouth
Hang them from a higher place
I’m gonna be satisfied
Fill myself up with pride
Throw the curtains wide
Wipe you from my eyes
Because I’ve been waiting
Such a long, long time
And the truth isn’t helping
So I guess I’ll just pay it no mind
I’ve made up my mind
It’s gonna be a brand new day
The sun comes creeping in
Gonna get burned again
I’m still fucking up
And those suckers are cashing in
But I’ve been waiting
Such a long, long time
And the truth isn’t helping
So I guess I’ll just pay it no mind
I’ve made up my mind
It’s gonna be a brand new day
Friends come around
Pretend that you’re glad to see them
You hate your heroes most
Because you could never be them

Traduction des paroles

Ça va être un tout nouveau jour
Mets un sourire sur mon visage
Coupez les coins à ma bouche
Accrochez-les à un endroit plus élevé
Je vais être satisfait
Remplir moi-même avec fierté
Jetez les rideaux large
Essuyez-vous de mes yeux
Parce que j'ai été en attente
Tel un long, long temps
Et la vérité n'aide pas
Donc je suppose que je vais juste le payer sans souci
J'ai composé mon esprit
Ça va être un tout nouveau jour
Le soleil arrive rampant
Je vais encore me brûler
Je suis toujours la baise
Et ces crétins sont en train d'encaisser
Mais j'ai été en attente
Tel un long, long temps
Et la vérité n'aide pas
Donc je suppose que je vais juste le payer sans souci
J'ai composé mon esprit
Ça va être un tout nouveau jour
Des amis viennent autour
Prétendre que vous êtes heureux de les voir
Tu détestes le plus tes héros
Parce que vous ne pourriez jamais être eux