Chris Duarte — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Can I Do?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Can I Do? » de Chris Duarte.

Paroles

Yeah, here I am
What can I do?
You got a strange man
Hangin' onto you
Now there I go
Out on the road
You’ve run up bills
So I’ve got to make me some dough
What can I do?
What can I do?
'Cause over you
You know that I love you
('Cause)
Only you
I’d do anything for you
And now I’m home
A brand new day
And here you come
Askin' me for my pay
I wonder why
You treat me this way
I think I’ll lay me head down
And cry all night and day
What can I do?
What can I do?
'Cause over you
You know that I love you
('Cause)
Only you
I’d do anything for you
Our life is wrecked
Our love is through
And I am so, so tired
Of cryin' over you
You hurt my head
You’ve hurt me so
But I love you so much
I never ask you to go
What can I do?
What can I do?
'Cause over you
You know that I love you
('Cause)
Only you
I’d do anything for you
Oh, you know that’s true
So, so true

Traduction des paroles

Ouais, je suis là
Que puis-je faire?
Vous avez un homme étrange
Hangin' sur vous
Maintenant, là je vais
Sur la route
Vous avez jusqu'factures
J'ai donc eu qu'à me faire un peu de pâte
Que puis-je faire?
Que puis-je faire?
"La Cause de plus de vous
Vous savez que je vous aime
('Causer)
Seulement vous
Je ferais n'importe quoi pour vous
Et maintenant je suis à la maison
Un jour nouveau
Et là, vous venez
Me demander mon salaire
Je me demande pourquoi
Tu me traites comme ça
Je pense que je vais jeter moi la tête en bas
Et pleurer toute la nuit et le jour
Que puis-je faire?
Que puis-je faire?
"La Cause de plus de vous
Vous savez que je vous aime
('Causer)
Seulement vous
Je ferais n'importe quoi pour vous
Notre vie est détruite
Notre amour est à travers
Et je suis tellement, tellement fatigué
De cryin' sur vous
Vous blesser ma tête
Vous avez m'a fait mal donc
Mais je t'aime tellement
Je ne te demande jamais d'y aller
Que puis-je faire?
Que puis-je faire?
"La Cause de plus de vous
Vous savez que je vous aime
('Causer)
Seulement vous
Je ferais n'importe quoi pour vous
Oh, vous savez que c'est vrai
Tellement, tellement vrai