Chris Caffery — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once Upon A Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once Upon A Time » de Chris Caffery.
Paroles
Let me introduce myself, have we met before?
Time seemed to paralyze
When you walked into the room
It’s not too often one can take my breath away
My life, my time, have you time for me
Could you take this hand
Of a strong and honest man
How many times can you look
Into the eyes of make believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
You surely can seduce yourself
This thing in life’s for sure
Hearts seem to paralyze
When you walked out of the room
Would you take my hand
I’m a strong, honest man
Just one time can you look
Into the eyes and believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
We surely can seduce ourselves
Just like we did before
Hearts bleed and paralyze
When you walked out of the room
Do you take this hand
I’m a strong, honest man
‘Til the end of time
Look into my eyes and believe
Once upon a time love was younger
In the eyes, hearts were set free
Roll the dice, who’s your favorite number
It’s no surprise
You were once in a lifetime for me
Once in a lifetime for me
Traduction des paroles
Permettez-moi de me présenter, avons-nous déjà rencontré?
Le temps semblait paralyser
Quand vous êtes entré dans la pièce
Ce n'est pas trop souvent on peut me couper le souffle
Ma vie, mon temps, avoir du temps pour moi
Tu peux prendre cette main
D'une forte et honnête homme
Combien de fois pouvez-vous regarder
Dans les yeux de faire croire
Il était une fois l'amour était plus jeune
Dans les yeux, les coeurs ont été libérés
Lancez les dés, qui est votre numéro préféré
Il n'est pas surprenant
Vous avez été une fois dans une vie pour moi
Une fois dans une vie pour moi
Vous pouvez sûrement vous séduire
Cette chose dans la vie est sûre
Les coeurs semblent paralyser
Quand vous êtes sorti de la pièce
Voulez-vous prendre ma main
Je suis un homme fort et honnête
Juste une fois tu peux regarder
Dans les yeux et croire
Il était une fois l'amour était plus jeune
Dans les yeux, les coeurs ont été libérés
Lancez les dés, qui est votre numéro préféré
Il n'est pas surprenant
Vous avez été une fois dans une vie pour moi
Une fois dans une vie pour moi
Nous pouvons sûrement nous séduire
Comme nous l'avons fait avant
Les coeurs saignent et paralysent
Quand vous êtes sorti de la pièce
Ne vous prenez cette main
Je suis un homme fort et honnête
‘Til la fin des temps
Regarde dans Mes yeux et crois
Il était une fois l'amour était plus jeune
Dans les yeux, les coeurs ont été libérés
Lancez les dés, qui est votre numéro préféré
Il n'est pas surprenant
Vous avez été une fois dans une vie pour moi
Une fois dans une vie pour moi