Chris Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up To You » de Chris Brown.
Paroles
What the hell, babe
Damn, I ain’t never felt this way
Somebody, somebody, tell me I don’t have a clue what to do When it comes to you
Baby, you’re so beautiful
Every time I see you, girl, it throw me off
It’s so unusual for me to be waiting
But I don’t want to blow it, girl
But you should know this, girl
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave it up to you
What the hell, babe
Make me wanna jump out an airplane
The way it feels, I just can’t explain
I don’t wanna lose it So I’m just gone stay out my own way
Baby, you’re so incredible
Every time I see you girl, it throw me off
It’s some kind of special so I’m gonna keep waiting
But I don’t wanna blow it, girl
But you should know this, girl
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m not tryna be a heart breaker like I was before
That was the old me
I’ve made so many tears, I don’t wanna make, no Make no more
So give me your list, yes, I’m checking things off
Ready to go to work, baby, you can be boss
And I’m okay with it, ain’t gone play with it So baby, girl, it’s your call
I’m not gonna be the one to mess this up
'Cause I done effed up in love before
I’ma be the one to take a back seat girl
We can take our time and you can run this
Stay in, go out, anything you want, girl, we can do Girl, are we going down? I don’t know
But from here now, baby, I’m gonna leave that up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
I’m gonna leave it up to you, I’m gonna leave it up to you
Traduction des paroles
Ce que l'enfer, babe
Zut, je n'est pas jamais senti de cette façon
Quelqu'un, quelqu'un, Dites-moi que je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire quand il s'agit de vous
Bébé, tu es tellement belle
Chaque fois que je vous vois, ma fille, il me jeter hors
C'est tellement inhabituel pour moi d'être en attente
Mais je ne veux pas le faire sauter, jeune fille
Mais vous devez le savoir, jeune fille
Je ne vais pas être le seul à gâcher ça
Parce que j'en ai fait effed place dans l'amour avant
Je suis être le seul à prendre un siège arrière fille
Nous pouvons prendre notre temps et vous pouvez exécuter ce
Reste, sors, tout ce que tu veux, on peut faire, on descend? Je ne sais pas
Mais à partir de Maintenant, bébé, je vais te laisser ça
Je vais le laisser jusqu'à vous
Ce que l'enfer, babe
Envie de sauter d'un avion
La façon dont il se sent, Je ne peux pas expliquer
Je ne veux pas le perdre alors je suis juste parti restez à ma façon
Bébé, tu es tellement incroyable
Chaque fois que je vois ma fille, il me jeter hors
C'est une sorte de spécial donc je vais continuer à attendre
Mais je ne veux pas le faire sauter, jeune fille
Mais vous devez le savoir, jeune fille
Je ne vais pas être le seul à gâcher ça
Parce que j'en ai fait effed place dans l'amour avant
Je suis être le seul à prendre un siège arrière fille
Nous pouvons prendre notre temps et vous pouvez exécuter ce
Reste, sors, tout ce que tu veux, on peut faire, on descend? Je ne sais pas
Mais à partir de Maintenant, bébé, je vais te laisser ça
Je ne suis pas tryna être un briseur de coeur comme je l'étais avant
C'était l'ancien moi
J'ai fait tellement de larmes, Je ne veux pas faire, pas faire plus
Alors donnez-moi votre liste, Oui, je vérifie les choses
Prêt à aller travailler, bébé, vous pouvez être patron
Et je suis d'accord avec elle, n'est pas allé jouer avec elle si bébé, fille, c'est à vous de décider
Je ne vais pas être le seul à gâcher ça
Parce que j'en ai fait effed place dans l'amour avant
Je suis être le seul à prendre un siège arrière fille
Nous pouvons prendre notre temps et vous pouvez exécuter ce
Reste, sors, tout ce que tu veux, on peut faire, on descend? Je ne sais pas
Mais à partir de Maintenant, bébé, je vais te laisser ça
Je vais te le laisser, je vais te le laisser
Je vais te le laisser, je vais te le laisser
Je vais te le laisser, je vais te le laisser