Chris Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Graffiti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Graffiti » de Chris Brown.
Paroles
I see you writin’on my wall, why you wanna do that?
My name’s tagged you already see that
The media wanna paint it all black
And they do it right in my face
See I can’t sit back and let it all wash away
I worked too hard for it to be erased
Before you talk, I’ma finish what I gotta say
Cause I already put in time with all of my grindin'
You know I grind, through all of this trouble, all of this trouble
Even through the pain I still had to hustle
Man I had to feed my family, and at the same time keep my sanity, oh noo
Man I can’t let you do it Graffiti you’re tryna spray, spray on me Graffiti you’re tryna spray, on my name
Graffiti you’re tryna spray, spray on me All the graffiti you’re tryna spray, on my name
But it’s already written on the wall
Can’t cover it up, can’t cover it up But it’s already written on the wall
Can’t cover it up, can’t cover it up Who got award shows rockin’every time I hit the stage
Even the haters went and bought a CD
Without my fans I’m an empty spray can, and I just can’t paint a thing
Seems like the less I had the money, the less I had the problems
The more I got the money, the more I got the problems
Let me clear my throat, gotta make sure you hear me go Cause I already put in time with all of my grindin'
You know I grind, through all of this trouble, all of this trouble
Even through the pain I still had to hustle
Man I had to feed my family, and at the same time keep my sanity, oh noo
Man I can’t let you do it Graffiti you’re tryna spray, spray on me Graffiti you’re tryna spray, on my name
Graffiti you’re tryna spray, spray on me All the graffiti you’re tryna spray, on my name
Cause it’s already written on the wall
Can’t cover it up, can’t cover it up Cause it’s already written on the wall
Can’t cover it up, can’t cover it up It’s already done, ain’t gotta pay no more
All this pain that I’ve endured
I know I was wrong for what I did
And I made some mistakes cause I’m human
I ain’t gon’feed into the negative, I’ma keep grindin', ohh yeah
But this graffiti, oh oh oh
Cause I already put in time with all of my grindin'
You know I grind, through all of this trouble, all of this trouble
Even through the pain I still had to hustle
Man I had to feed my family, and at the same time keep my sanity, oh noo
Man I can’t let you do it Graffiti you’re tryna spray, spray on me Graffiti you’re tryna spray, on my name
Graffiti you’re tryna spray, spray on me All the graffiti you’re tryna spray, on my name
Can’t cover it up, can’t cover it up Can’t cover it up, can’t cover it up
Traduction des paroles
Toute cette douleur que j'ai endurée
Je sais que j'ai eu tort pour ce que j'ai fait
Et j'ai fait des erreurs parce que je suis humain
Je ne vais pas aller dans le négatif, je vais continuer à grindin', ohh ouais
Mais ce graffiti, oh oh oh
Parce que j'ai déjà mis dans le temps avec tous mes grindin'
Tu sais que je me débrouille, à travers tous ces problèmes, tous ces problèmes
Même à travers la douleur je devais encore bousculer
Homme je devais nourrir ma famille, et en même temps garder ma santé mentale, oh noo
Mec Je ne peux pas te laisser le faire Graffiti tu es tryna spray, spray sur moi Graffiti tu es tryna spray, sur mon nom
Graffiti vous êtes tryna spray, vaporisez sur moi tous les graffitis vous êtes tryna spray, sur mon nom
Peut pas le couvrir, ne peut pas couvrir le haut on Peut pas le couvrir, peut pas le couvrir