Chris Brooks — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Master Plan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Master Plan » de Chris Brooks.
Paroles
So listen up now degenerate masses,
You aint gonna learn it in your high school classes,
Cause it aint written down and you know that’s its true,
There’s a lot of famous people with less talent than you,
Well fame they say can be a serious earner,
So put your great unknown on the afterburner,
The story so far is one hell of a mess,
So come on let me lead you through the wilderness,
I’m a man with a plan.
The come from all over saying «Help me Please»,
I cant see the wood for the proverbial trees,
It aint as simple as a line and a compass,
Always shadows in the alley getting ready to jump us,
The trick is to look straight ahead and not be blinded
The people at the top don’t need to be reminded,
There only as good as there last idea,
A future guaranteed — get outa here
I’m a man with a plan.
So all you out there waiting on tables,
Jamming up traffic, or laying down cables,
Tune into the plan on the broadcast news,
Stop wasting your time looking for clues,
'Cos there aint no need for you to scrape and suffer,
wise up man, get hipper, get tougher,
everybody can play in the illusion game,
Take one step forward when you hear this name,
I’m a man with a plan.
(Yeah)
(Something you can understand)
(Do ya know one thing)
(Guess what)
I’m a man with a plan!
Traduction des paroles
Alors écoutez maintenant les masses dégénérées,
Tu ne vas pas l'apprendre dans tes classes de lycée,
Parce que ce n'est pas écrit et vous savez que c'est vrai,
Il y a beaucoup de gens célèbres avec moins de talent que vous,
Eh bien la renommée disent ils peut être un soutien sérieux,
Alors mettez votre grand inconnu sur la postcombustion,
L'histoire est un enfer d'un gâchis,
Alors allez laissez moi vous guider à travers le désert,
Je suis un homme avec un plan.
Le venu de partout en disant " Aidez-moi S'il vous plait»,
Je ne peux pas voir le bois pour les arbres proverbiaux,
Il n'est pas aussi simple qu'une ligne et une boussole,
Toujours des ombres dans la ruelle se préparer à nous sauter,
L'astuce est de regarder droit devant et ne pas être aveuglé
Les gens n'ont pas besoin d'être rappelé,
Là seulement aussi bon que là dernière idée,
Un avenir garanti-get Outa ici
Je suis un homme avec un plan.
Donc tout ce que vous attendez sur les tables,
Brouillage de la circulation ou pose de câbles,
Syntoniser le plan sur les nouvelles de diffusion,
Arrêtez de perdre votre temps à chercher des indices,
Parce que tu n'as pas besoin de te gratter et de souffrir,
sage homme, obtenir hipper, se corser,
tout le monde peut jouer dans le jeu illusion,
Faites un pas en avant quand vous entendez ce nom,
Je suis un homme avec un plan.
(Ouais)
(Quelque chose que vous pouvez comprendre)
(Ne vous savez une chose)
(Devinez quoi)
Je suis un homme avec un plan!