Chris Ayer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Poison Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Poison Things » de Chris Ayer.
Paroles
Adelle is waiting at the mall
for you pick her up the summer’s pointing at the fall
the galleria’s uncorrupted
The bluebell babies come and go like sandhills at the zoo
they woop and woo
when they look at you
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
the pretty poison thing she loves
will keep her in the night
the pretty poison thing she loves
will stay just out of sight
and being chosen by the love
of another ain’t the same
as what she doesn’t have a name for
and hides away for
A part-time day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
Adelle is moving down route 7
along the median strip
big gulp at the seven eleven
loosens up the grip
you didn’t pick her up today
she’s not gonna call;
no need to speak at all
she’ll never speak at all
Another day of 'headed towards'
is how I’ll live my life
I’d like to keep it short that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
of the pretty poison things she can’t forget
a day in that food court
is how I’ll live my life
I’d like to keep it sweet that way
and shining like a knife
some pass, some stay
behind the eyes
the one event…
we can’t forget
the one event
I can’t forget
the one event
of the pretty poison things we can’t forget
Traduction des paroles
Adelle attend au centre commercial
pour vous la ramasser l'été pointe vers l'automne
la galerie est correct
Les bébés bluebell vont et viennent comme des sandhills au zoo
ils woop et woo
quand ils te regardent
Une journée à mi - temps dans cette aire de restauration
est de savoir comment je vais vivre ma vie
J'aimerais rester bref comme ça
et brillant comme un couteau
certains passent, certaines séjour
derrière les yeux
l'événement…
des jolies choses empoisonnées qu'elle ne peut oublier
le joli poison qu'elle aime
la garder dans la nuit
le joli poison qu'elle aime
restera juste hors de vue
et d'être choisi par l'amour
d'un autre n'est pas la même
comme CE pour quoi elle n'a pas de nom
et se cache pour
Une journée à mi - temps dans cette aire de restauration
est de savoir comment je vais vivre ma vie
J'aimerais rester bref comme ça
et brillant comme un couteau
certains passent, certaines séjour
derrière les yeux
l'événement…
des jolies choses empoisonnées qu'elle ne peut oublier
Adelle descend la route 7
le long de la bande médiane
grande gorgée au seven eleven
relâche la poignée
vous n'avez pas la prendre aujourd'hui
elle ne va pas appeler;
pas besoin de parler du tout
elle ne parlera jamais du tout
Un autre jour de "dirigé" vers le
est de savoir comment je vais vivre ma vie
J'aimerais rester bref comme ça
et brillant comme un couteau
certains passent, certaines séjour
derrière les yeux
l'événement…
des jolies choses empoisonnées qu'elle ne peut oublier
une journée dans cette aire de restauration
est de savoir comment je vais vivre ma vie
J'aimerais que ça reste doux comme ça
et brillant comme un couteau
certains passent, certaines séjour
derrière les yeux
l'événement…
nous ne pouvons pas oublier
l'événement
Je ne peux pas oublier
l'événement
des jolies choses empoisonnées que nous ne pouvons pas oublier