Холодне Сонце — Paroles et traduction des paroles de la chanson Де Росли Ці Квіти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Де Росли Ці Квіти » de Холодне Сонце.
Paroles
Ти вдивляєшся у вечір рахуєш вогники,
Голубить сукня ніжно плечі - твій дім чекає когось,
І чомусь горять дві свічі,
Хоча вже він не тут давно,
Коли зламалося крило,
І забула ти…
Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.
Ловлять іноді твій погляд,
Вони пелюстками,
Що підходить близько поряд,
І знов тікає кудись,
Ти хотіла бачить в комусь,
Те, що у ньому берегла,
Що килим мовча застила,
Залишає там…
Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.
Що триватиме мов вічність,
І в цю мить ти будеш там,
Повернеш життя назад.
Де росли ці квіти
Де був теплий вітер,
Де грілось крізь його тепло,
Де світ інший ніж завжди було.
Що знайдеш у собі,
Що не зникло в тобі,
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.
Те що снігом вже давно замело,
Згадаєш, проживеш це в миті знов.
Traduction des paroles
Tu regardes le soir tu comptes les lumières,
Caresse la robe doucement les épaules - votre maison attend quelqu'un,
Et pour une raison quelconque, deux bougies brûlent,
Bien qu'il ne soit pas là depuis longtemps,
Quand l'aile s'est cassée,
Et tu as oublié…
Où ces fleurs ont poussé
Où était le vent chaud,
Où se réchauffait sa chaleur,
Où le monde est différent de ce qu'il a toujours été.
Ce que tu trouveras en toi,
Ce qui n'a pas disparu en toi,
Le fait que la neige a longtemps été bloquée,
Tu te souviendras, tu vivras à nouveau dans le moment.
Attraper parfois ton regard,
Ils sont pétales,
Ce qui est proche de près,
Et encore s'enfuit quelque part,
Tu voulais voir quelqu'un.,
Ce qu'il a gardé,
Que le tapis a été recouvert en silence,
Laisse là…
Où ces fleurs ont poussé
Où était le vent chaud,
Où se réchauffait sa chaleur,
Où le monde est différent de ce qu'il a toujours été.
Ce que tu trouveras en toi,
Ce qui n'a pas disparu en toi,
Le fait que la neige a longtemps été bloquée,
Tu te souviendras, tu vivras à nouveau dans le moment.
Ce qui va durer comme une éternité,
Et à ce moment-là, vous serez là,
Tu vas retrouver ta vie.
Où ces fleurs ont poussé
Où était le vent chaud,
Où se réchauffait sa chaleur,
Où le monde est différent de ce qu'il a toujours été.
Ce que tu trouveras en toi,
Ce qui n'a pas disparu en toi,
Le fait que la neige a longtemps été bloquée,
Tu te souviendras, tu vivras à nouveau dans le moment.
Le fait que la neige a longtemps été bloquée,
Tu te souviendras, tu vivras à nouveau dans le moment.