Choking Victim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death Song » de Choking Victim.
Paroles
You call us barbarians… Eh.
It is an honorable name.
We mean to cancel the world you civilized people made.
We will simply erase history from the time that machinary and weapons
threatened more than they offered.
And when you die… the last living reminder of hell will be gone.
Gone.
-Something at the beginning from Omega Man or some other post-apocalyptic movie
with anti-technology zombies.
Everyday it comes my way in different shapes &forms.
Greed, hate &jealousy, the faces it adorns.
And though I walk the valley in the shadow of my deeds,
consider this, it’s always there; the ends to meet the needs.
I give you money, you give me death.
You think it’s funny, I gasp for breath.
Tompkins Square is everywhere, it’s written on the walls
they’ll suffocate yer real estate and grab you by yer balls
my life is such a living hell, a squatted rotted empty shell
no mistakes to learn
Watch a cop for us today, an opiate, a new decay,
your breathing stops this dying day.
The bigtime, it killed Crusty Dave.
We’re all alone, we miss his heat,
and now I feel so incomplete.
The death he tasted was so sweet,
from womb to tomb, the rotting meat!
Traduction des paroles
Vous nous traitez de barbares ...
C'est un nom honorable.
Nous voulons annuler le monde que vous avez fait des gens civilisés.
Nous allons simplement effacer l'histoire du temps que machinary et armes
ils ont menacé plus qu'ils n'ont offert.
Et quand tu mourras ... le dernier rappel vivant de l'enfer aura disparu.
Disparu.
- Quelque chose au début de Omega Man ou un autre film post-apocalyptique
avec des zombies anti-technologie.
Tous les jours, il vient mon chemin dans différentes formes et formes.
La cupidité ,la haine et la jalousie, les visages qu'elle orne.
Et bien que je marche dans la vallée à l'ombre de mes actes,
considérez ceci, il est toujours là; les fins pour répondre aux besoins.
Je te donne de l'argent, tu me donnes la mort.
Tu penses que c'est drôle, je halète pour respirer.
Tompkins Square est partout, c'est écrit sur les murs
ils vont étouffer yer immobilier et vous attraper par YER balles
ma vie est un enfer vivant, une coquille vide accroupie pourrie
pas d'erreurs à apprendre
Regarder un flic pour nous aujourd'hui, un opiacé, une nouvelle décroissance,
votre respiration s'arrête cette mort.
Le grand moment, il a tué Crusty Dave.
On est tous seuls, sa chaleur nous manque,
et maintenant je me sens si incomplète.
La mort qu'il a goûtée était si douce,
de l'utérus au tombeau, la viande pourrie!