Chixdiggit! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thursday Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thursday Night » de Chixdiggit!.
Paroles
talking to my friends at work today,
times are getting them down they asked me for advice,
thursday night is the night i always go out you don’t
gotta wait for saturday, the party’s going right now
you wanna feel alright thursday night,
you wanna go on downtown well it was thursday
(thursday) thursday night well it was thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i get down they were only worried about
one thing, they didn’t want to get fired those who
know how to rock and roll can make it through a day
tired everybody’s happy at work today,
a couple look a bit gone there’s a sign you know «run out of rope, tie a knot and hang on» for thursday
(thursday) thursday night thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i breakout you got you problems?
you hate life? you wanna feel alright?
get your shoes on off the couch it’s thursday night
i’m living for thursday night i’m living for thursday
night i’m living for thursday night i’m living for thursday…
Traduction des paroles
parler à mes amis au travail aujourd'hui,
les temps sont eux en bas ils m'ont demandé des conseils,
le jeudi soir c'est le soir où je sors toujours
je dois attendre samedi, la fête est en cours
vous voulez vous sentir bien jeudi soir,
vous voulez aller au centre-ville, eh bien, c'était un jeudi
(Jeudi) jeudi soir Eh bien c'était jeudi
(jeudi) jeudi soir je me sens bien,
jeudi soir, je descends ils étaient seulement inquiets
une chose, ils ne voulaient pas se faire virer ceux qui
savoir comment rock and roll peut le faire à travers une journée
fatigué tout le monde est heureux au travail aujourd'hui,
un couple a l'air un peu parti il y a un signe que vous savez «à court de corde, attacher un noeud et accrocher» pour jeudi
(Jeudi) jeudi soir jeudi
(jeudi) jeudi soir je me sens bien,
jeudi soir, j'ai breakout vous eu des problèmes?
vous détestez la vie? vous voulez vous sentir bien?
enlève tes chaussures du canapé c'est jeudi soir
je vis pour jeudi soir je vis pour jeudi
nuit je vis pour jeudi nuit je vis pour jeudi…