Chixdiggit! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melissa Louise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melissa Louise » de Chixdiggit!.
Paroles
gonna bake a cake as fast as i can
gonna use your socks to butter the pan
ain’t seen you for two weeks
i hate it when i have to wait
girl, i’m glad you’re not exactly like me you’re as whatever as i wish i could be i freaked you when i said my lucky number
was the number eight
the difference there is between the two
could fit underneath a hoof and shoe
i ain’t so good with my analogies
melissa louise and me i need a holiday to get my smirk back
a week of sunning and a three day cat nap
i’d rather be with you
i hope there’s nothing wrong with that
i’m coming out there, snow, sleet, rain, or hail
i’m coming out there i don’t need no seat sale
you don’t gotta clean
i ain’t allergic to your cat
the difference there is between the two
could fit underneath a hoof and shoe
i ain’t so good with my analogies
melissa louise and me the difference there is between the two
could fit underneath a hoof and shoe
i ain’t so good with my analogies
melissa louise and me melissa louise and me
(melissa louise and me) and me
(melissa louise and me) and me
(melissa louise and me) and me
(melissa louise and me) and me fades out…
Traduction des paroles
va faire un gâteau aussi vite que je peux
vous allez utiliser vos chaussettes pour beurrer la poêle
n'est pas vu pendant deux semaines
je déteste quand je dois attendre
fille, je suis content que vous n'êtes pas exactement comme moi vous êtes comme tout ce que je souhaite que je pourrais être je vous ai fait peur quand j'ai dit mon numéro chanceux
c'était le numéro huit
la différence il y a entre les deux
pourrait tenir sous un sabot et une chaussure
je ne suis pas si bon avec mes analogies
melissa louise et moi j'ai besoin de vacances pour retrouver mon sourire
une semaine de bronzage et une sieste de chat de trois jours
je préfère être avec vous
j'espère qu'il n'y a rien de mal à cela
je viens là-bas, neige, grésil, pluie ou grêle
je viens là bas je n'ai pas besoin d'une vente de places
tu n'as pas à nettoyer
Je ne suis pas allergique à ton chat
la différence il y a entre les deux
pourrait tenir sous un sabot et une chaussure
je ne suis pas si bon avec mes analogies
melissa louise et moi la différence entre les deux
pourrait tenir sous un sabot et une chaussure
je ne suis pas si bon avec mes analogies
melissa louise et moi melissa louise et moi
(melissa louise et moi) et moi
(melissa louise et moi) et moi
(melissa louise et moi) et moi
(melissa louise et moi) et moi disparaît…