Chixdiggit! — Paroles et traduction des paroles de la chanson J Crew

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « J Crew » de Chixdiggit!.

Paroles

She says she used to model for J crew
but I don’t know what that means
she said it’s just a bunch of clothes from a catalog
like Abercrombie and LL Beans
I really never heard of them either
I guess we’re from different scenes
she says she used to model for J crew
but I don’t know what that means
She lived in an apartment in St Mark’s
With moguls from model school
she says she used to kinda be neighbors
with the guy who sang let love rule
she says she also danced in a Gap ad that I’ve just seen on tv she says she used to model for J crew
I’d like to know what that means
I got a feeling now things ain’t gonna work out
I guess that she feels the same
I was trying to think of ways to get out of there
I was getting sweat stains on my barret
she probably didn’t want me there either
in between
she says she used to model for J crew
and now I know what
and now I know what
and now I know what that means

Traduction des paroles

Elle dit qu'elle était mannequin pour J crew
mais je ne sais pas ce que cela signifie
elle a dit que c'était juste un tas de vêtements d'un catalogue
comme Abercrombie et LL haricots
Je n'ai vraiment jamais entendu parler de soit
Je suppose que nous venons de scènes différentes
elle dit qu'elle était mannequin pour J crew
mais je ne sais pas ce que cela signifie
Elle vivait dans un appartement à St Mark
Avec des bosses de l'école modèle
elle dit qu'elle a utilisé pour un peu d'être voisins
avec le gars qui a chanté let love rule
elle dit qu'elle a également dansé dans une publicité Gap que je viens de voir à la télévision elle dit qu'elle avait l'habitude de modéliser pour J crew
J'aimerais savoir ce que cela signifie
J'ai le sentiment que maintenant les choses ain't gonna work out
Je suppose qu'elle ressent la même chose
J'essayais de trouver des moyens de sortir de là
J'avais des taches de sueur sur ma barrette
elle ne voulait probablement pas de moi non plus
entre
elle dit qu'elle était mannequin pour J crew
et maintenant je sais quoi
et maintenant je sais quoi
et maintenant je sais ce que ça veut dire