Chitaozinho E Xororo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vida E Saudade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vida E Saudade » de Chitaozinho E Xororo.
Paroles
Vida por que te amar se a minha vida é viver com ela
Vida eu não sei se vivo não há mais vida distante dela
Vida se tu dissesses quanto mais tempo terei de vida
Eu saberia quanto de sofrimento resta-me ainda
Vida, pensei que eu me livraste desta saudade que me alucina
Vida, mas logo fiquei sabendo vida e saudade não se combinam
Vida, estou numa tempestade neste tormento dentro de mim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Vida eu me embriago bebendo os sonhos que ela serviu
Na taça das ilusões ela me brindou quando me surgiu
Vida o esquecimento é muito triste e eu me desespero
Vida estás comigo porém confesso que não te quero
Vida, pensei que eu me livraste desta saudade que me alucina
Vida, mas logo fiquei sabendo vida e saudade não se combinam
Vida, estou numa tempestade neste tormento dentro de mim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
A minha vida pode ter fim
Traduction des paroles
La vie pourquoi t'aimer si ma vie est de vivre avec elle
La vie Je ne sais pas si je vis il n'y a plus de vie loin de là
La vie si tu dis combien de temps j'aurai la vie
Je saurais combien de souffrances il me reste encore
La vie, je pensais que je me suis débarrassé de ce désir qui me surprend
La vie, mais bientôt je me suis rendu compte que la vie et le désir ne se combinent pas
La vie, je suis dans une tempête dans ce tourment en moi
Si vous ne mettez pas fin à la nostalgie ma vie peut se terminer
Si vous ne mettez pas fin à la nostalgie ma vie peut se terminer
La vie je me saoule en buvant les rêves qu'elle a servis
Dans la Coupe des illusions elle m'a grillé quand il est venu à moi
La vie l'oubli est très triste et je désespère
La vie tu es avec moi mais j'avoue que je ne veux pas de toi
La vie, je pensais que je me suis débarrassé de ce désir qui me surprend
La vie, mais bientôt je me suis rendu compte que la vie et le désir ne se combinent pas
La vie, je suis dans une tempête dans ce tourment en moi
Si vous ne mettez pas fin à la nostalgie ma vie peut se terminer
Si vous ne mettez pas fin à la nostalgie ma vie peut se terminer
Ma vie peut prendre fin