China Drum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barrier

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barrier » de China Drum.

Paroles

Listen, is everything such a thrill?
Even dipping your fingers in somebody’s till?
Heaven, if there is such a place
It wouldn’t host the likes of your guilty face
Well, does it feel better stealing cars?
When will it end, killing people in bars?
Is there nothing in your head
That will make you stop dead?
Is there nothing at all
To make your barrier fall
Your barrier fall?
You never thought I’d catch you out
You never took the time
To cover up your dirty tracks
So now the choice is mine
You never thought I’d catch you out
You never took the time
To cover up your dirty tracks
Someday the public’s fine
It happens when you take those thrills
You have to lie and cheat to get your pills
Well, does it feel better that you’re on Mars?
Or would you prefer to stealing cars?
Is there nothing in your head
That will make you stop dead?
Is there nothing at all
To make your barrier fall
Your barrier fall?
You never thought I’d catch you out
You never took the time
To cover up your dirty tracks
So now the choice is mine
You never thought I’d catch you out
You think the public’s fine
To cover up your dirty tracks
So now the choice is mine
You’re only running away
Making it easier for today
Do you have full control
Of everything you do or say?
You’re only running away
Making it easier for today
Do you have full control
Of everything, of everything?
Everything
Running away, running away, running away, running away
Running away, running away, running away, running away
Running away, running away, running away, run

Traduction des paroles

Écoutez, est-ce que tout est si excitant?
Même tremper vos doigts dans la caisse de quelqu'un?
Ciel, s'il y a un tel endroit
Il ne serait pas héberger les goûts de votre Visage Coupable
Ça fait mieux de voler des voitures?
Quand finira-t-il, tuant des gens dans les bars?
Il n'y a rien dans votre tête
Qui fera de vous arrêter morts?
Il n'y a rien du tout
Pour faire tomber votre barrière
Votre chute de barrière?
Tu n'as jamais pensé que je t'attraperais
Vous n'avez jamais pris le temps
Pour couvrir vos traces sales
Alors maintenant, le choix est le mien
Tu n'as jamais pensé que je t'attraperais
Vous n'avez jamais pris le temps
Pour couvrir vos traces sales
Un jour le public ira bien
Il arrive quand vous prenez ces sensations fortes
Vous devez mentir et tricher pour obtenir vos pilules
Eh bien, il se sent mieux que vous êtes sur Mars?
Ou préférez-vous avoir volé des voitures?
Il n'y a rien dans votre tête
Qui fera de vous arrêter morts?
Il n'y a rien du tout
Pour faire tomber votre barrière
Votre chute de barrière?
Tu n'as jamais pensé que je t'attraperais
Vous n'avez jamais pris le temps
Pour couvrir vos traces sales
Alors maintenant, le choix est le mien
Tu n'as jamais pensé que je t'attraperais
Vous pensez que le public va bien
Pour couvrir vos traces sales
Alors maintenant, le choix est le mien
Vous êtes seulement de fuir
Rendre plus facile pour aujourd'hui
Avez vous le contrôle total
De tout ce que vous faites ou dites?
Vous êtes seulement de fuir
Rendre plus facile pour aujourd'hui
Avez vous le contrôle total
De tout, de tout?
Tout
Fuir, fuir, fuir, fuir
Fuir, fuir, fuir, fuir
Fuir, fuir, fuir, courir