Chilliwack — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Girl » de Chilliwack.
Paroles
Ever since she left me
I sure feel all alone
A little misunderstanding
I can’t get her on the telephone
Hangin' out down on Main Street
Livin' in a different world
Standing around with the gang on the corner
Talkin' about my girl
My girl, she was the world to me
She’s gone, away across the street
My girl, is just a memory
She been so long away
She didn’t have to leave me
She didn’t have to run
She didn’t have to go without a word to anyone
I hope she’s doin' alright
Got no way to know
Unless she gets to hear this song
Hear it on the radio
My girl, she was the world to me
She’s gone and that’s a tragedy
My girl, is just a memory
She been so long away
I hope she gets the message
Gotta get her back, you know
Gonna track her down, I’ll find that girl
Gonna tell her that I love her so
Put the word on the grapevine
Spread it all around the world
Sooner or later I know I’m gonna get her
Talkin' about my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl
Traduction des paroles
Depuis qu'elle m'a laissé
Je suis sûr que se sentir seul
Un peu d'incompréhension
Je ne peux pas obtenir sur le téléphone
Hangin' out bas sur la Rue Principale
Vivre dans un monde différent
Debout avec la bande au coin de la rue
Talkin' propos de ma fille
Ma fille, elle était le monde pour moi
Elle est partie de l'autre côté de la rue
Ma fille, c'est juste un souvenir
Elle a été si longtemps loin
Elle n'avait pas à me quitter
Elle n'a pas besoin de courir
Elle n'avait pas à aller sans un mot à quiconque
J'espère qu'elle est doin' bien
Eu aucun moyen de savoir
À moins qu'elle arrive à entendre cette chanson
Écoutez - le à la radio
Ma fille, elle était le monde pour moi
Elle est partie et c'est une tragédie
Ma fille, c'est juste un souvenir
Elle a été si longtemps loin
J'espère qu'elle reçoit le message
Je dois la récupérer, tu sais
Pour la retrouver, je trouverai cette fille
Vais lui dire que je l'aime
Mettez le mot sur la vigne
Répandre partout dans le monde
Tôt ou tard je sais que je vais l'avoir
Talkin' propos de ma fille, ma fille
Ma fille, ma fille, ma fille, ma fille
Ma fille, ma fille, ma fille, ma fille
Ma fille, ma fille, ma fille, ma fille
Ma fille