Children of the Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Life » de Children of the Day.

Paroles

I’m so glad you decided to turn your life
Over to Jesus
I’m so glad you decided to let Him in
There’s a new look on your face
And there’s a new hope in your eyes
And you’re smiling now like you never used to smile
Before
It’s something you can’t explain
But it’s for real all the same
And you know that you could never put it into words
What you feel
It’s a new life — you know it, see and just stay
It’s a new life — old things have passed away
We know just what you’re going through
And we’re praying for you
That you will always live your life for Him
You never felt like this
The old life you will never miss
And I thank the Lord for bringing you to Him
Thank you, Lord!

Traduction des paroles

Je suis si contente que tu aies décidé de changer ta vie
Au cours de Jésus
Je suis si contente que tu aies décidé de le laisser entrer
Il y a un nouveau regard sur ton visage
Et il y a un nouvel espoir dans tes yeux
Et tu souris maintenant comme tu ne souriais jamais
Avant
C'est quelque chose que vous ne pouvez pas expliquer
Mais c'est pour de vrai tout de même
Et vous savez que vous ne pourriez jamais le mettre en mots
Ce que vous ressentez
C'est une nouvelle vie-vous le savez, voyez et restez
C'est une nouvelle vie-les choses anciennes sont mortes
Nous savons exactement ce que vous traversez
Et nous prions pour vous
Que tu vivras toujours ta vie pour lui
Vous n'avez jamais senti comme cela
L'ancienne vie que vous ne manquerez jamais
Et je remercie le Seigneur de vous avoir amené à lui
Merci, Seigneur!