Children of the Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Those Tears I Died

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Those Tears I Died » de Children of the Day.

Paroles

You said You’d come and share all my sorrows,
You said You’d be there for all my tomorrows;
I came so close to sending You away,
But just like You promised You came there to stay;
I just had to pray!
And Jesus said, «Come to the water, stand by My side,
I know you are thirsty, you won’t be denied;
I felt ev’ry teardrop when in darkness you cried,
And I strove to remind you that for those tears I died.»
Your goodness so great I can’t understand,
And, dear Lord, I know that all this was planned;
I know You’re here now, and always will be,
Your love loosed my chains and in You I’m free;
But Jesus, why me?
And Jesus said, «Come to the water, stand by My side,
I know you are thirsty, you won’t be denied;
I felt ev’ry teardrop when in darkness you cried,
And I strove to remind you that for those tears I died.»
Jesus, I give You my heart and my soul,
I know that without God I’d never be whole;
Savior, You opened all the right doors,
And I thank You and praise You from earth’s humble shores;
Take me, I’m Yours.
And Jesus said, «Come to the water, stand by My side,
I know you are thirsty, you won’t be denied;
I felt ev’ry teardrop when in darkness you cried,
And I strove to remind you that for those tears I died.»

Traduction des paroles

Tu as dit que tu viendrais partager toutes mes peines,
Tu as dit que tu serais là pour tous mes lendemains;
Je suis venu si près de Vous envoyer loin,
Mais comme tu l'avais promis tu es venu là bas pour rester;
J'ai juste eu à prier!
Et Jésus dit: "Venez à L'eau, tenez-vous à mes côtés,
Je sais que vous avez soif, vous ne serez pas refusé;
J'ai senti ev'ry larme quand dans l'obscurité vous avez pleuré,
Et je me suis efforcé de vous rappeler que pour ces larmes je suis mort.»
Votre bonté si grande que je ne peux pas comprendre,
Et, Cher Seigneur, je sais que tout cela était prévu;
Je sais que tu es là maintenant, et que tu le seras toujours,
Ton amour Délia mes chaînes et en toi je suis libre;
Mais Jésus, Pourquoi moi?
Et Jésus dit: "Venez à L'eau, tenez-vous à mes côtés,
Je sais que vous avez soif, vous ne serez pas refusé;
J'ai senti ev'ry larme quand dans l'obscurité vous avez pleuré,
Et je me suis efforcé de vous rappeler que pour ces larmes je suis mort.»
Jésus, je te donne mon cœur et mon âme,
Je sais que sans Dieu Je ne serais jamais entier;
Sauveur, tu as ouvert toutes les bonnes portes,
Et je vous remercie et vous félicite des humbles rivages de la terre;
Prends-moi, je suis le Vôtre.
Et Jésus dit: "Venez à L'eau, tenez-vous à mes côtés,
Je sais que vous avez soif, vous ne serez pas refusé;
J'ai senti ev'ry larme quand dans l'obscurité vous avez pleuré,
Et je me suis efforcé de vous rappeler que pour ces larmes je suis mort.»