Children Of Bodom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blooddrunk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blooddrunk » de Children Of Bodom.
Paroles
They say drinking is a way to die,
But at the end… dying is a way to drink, that’s why…
Unquenchable thirst burns you inside
The ruins of already burnt out mind
Inexhaustable craving for something
You’re already crying.
Degenerate drunk with a razor blade
Strung out spilling your own blood.
Exterminate scars already made.
Ready for another drink, can you wait?
Detoxing, here come the withdrawals.
Maybe you’ve gone too far.
Deep within things are getting hot
Can’t deny, take another shot.
Blooddrunk — wasted again.
All inside your pain will fade
Blooddrunk — you call me insane.
Degenerate bloodrunk with a razor blade.
Traduction des paroles
Ils disent que boire est une façon de mourir,
Mais à la fin... mourir est une façon de boire, c'est pourquoi…
La soif inextinguible vous brûle à l'intérieur
Les ruines de l'esprit déjà brûlé
Envie inépuisable de quelque chose
Vous êtes déjà en train de pleurer.
Dégénéré ivre avec une lame de rasoir
Strung out renverser votre propre sang.
Exterminer les cicatrices déjà faites.
Prêt pour un autre verre, pouvez-vous attendre?
Désintoxication, voici les retraits.
Peut-être que vous êtes allé trop loin.
Au fond les choses deviennent chaudes
Ne peut pas nier, prendre un autre coup.
Blooddrunk-encore gaspillé.
Tout l'intérieur de votre douleur va s'estomper
Blooddrunk — vous appelez-moi fou.
Dégénérer bloodrunk avec une lame de rasoir.