Chicos de Barrio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salió mejor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salió mejor » de Chicos de Barrio.
Paroles
Paroles de la chanson Salió Mejor:
Señores llegó la hora
Su mujer esta en el cuarto
Lleva casi media hora
Y el doctor no sale del cuarto
Señores salió el doctor
Viene un poco sudoroso
Su mujer está mejor
Señor no se ponga usted celoso
Quisiera saber doctor
Que antibiótico le dió
Para sentirse mejor
Y tenerla muy contenta
Y el doctor me contestó
Mi receta es muy perfecta
Cariño le brindo yo
Mejor no pague la cuenta
Señor
Salió mejor, salió mejor
Su mujer salió del cuarto
Y el doctor la dejó mejor
Salió mejor, salió mejor
Su mujer salió del cuarto
Y el doctor la dejó mejor
=Música=
Señores llegó la hora
Su mujer esta en el cuarto
Lleva casi media hora
Y el doctor no sale del cuarto
Señores salió el doctor
Viene un poco sudoroso
Su mujer está mejor
Señor no se ponga usted celoso
Fue tan grande mi impresión
Que ni tiempo a mi me dió
De decirle yo al doctor
De mujer se equivocó
Porque al que usted consultó
Lo traia por delante
Mariposa resultó
Era mi chofer galante
Ay doctor
Salió varón, salió varón
El doctor salió del cuarto
Y la mujer resulto varón
Traduction des paroles
Les paroles de la chanson sont sorties mieux:
Messieurs, le temps est venu.
De sa femme dans la chambre.
Cela prend presque une demi heure
Et le docteur ne quitte pas la pièce
Messieurs, le médecin est venu.
C'est un peu en sueur.
Votre femme est mieux.
Monsieur, ne soyez pas jaloux.
J'aimerais savoir, docteur.
Quel antibiotique lui a-t-il donné?
Pour se sentir mieux
Et de l'avoir très heureuse
Et le docteur m'a répondu
Ma recette est très parfaite
Miel, voici pour vous.
Mieux vaut ne pas payer la facture
Seigneur
Ça s'est mieux passé, ça s'est mieux passé
Sa femme a quitté la pièce
Et le médecin fait de son mieux.
Ça s'est mieux passé, ça s'est mieux passé
Sa femme a quitté la pièce
Et le médecin fait de son mieux.
= Musical=
Messieurs, le temps est venu.
De sa femme dans la chambre.
Cela prend presque une demi heure
Et le docteur ne quitte pas la pièce
Messieurs, le médecin est venu.
C'est un peu en sueur.
Votre femme est mieux.
Monsieur, ne soyez pas jaloux.
Mon impression était si grande
Il n'a même pas me donner le temps
De moi en disant au docteur
La femme avait tort
Parce que celui que vous avez consulté
Il l'avait devant lui.
Papillon s'est avéré
C'était mon Vaillant chauffeur.
Ay docteur
Sorti mâle, sorti mâle
Le docteur a quitté la pièce
Et la femme s'est avérée être un homme