Chico Rey & Paraná — Paroles et traduction des paroles de la chanson Um Degrau Na Escada

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Um Degrau Na Escada » de Chico Rey & Paraná.

Paroles

Estou sozinho, livre outra vez
O amor se desfez
Não. Não deu em nada
Você e eu tudo aconteceu
Não fui nada mais
Que um degrau na escada
Pensamentos absurdos
Caiu o meu mundo
Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor
E que me queira bem
Não tem mais volta
Foi ponto final
Quebrou o cristal
É não tem mais conserto
Pensamentos absurdos
Caiu o meu mundo
Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor
E que me queira bem
Pensamentos loucos
Que povoam esta minha solidão
O sonho disse não
Ainda estou sentindo falta de você
Ainda estou sentindo falta de você
Eu sei que não tem jeito não tem nada a ver
Eu tenho simplesmente que seguir a minha estrada
Quem sabe eu ache alguém para me fazer feliz
Que queira tudo aquilo que você não quis
Que saiba dar valor ao meu amor
E que me queira bem
Me queira bem

Traduction des paroles

Je suis seul, libre à nouveau
L'amour tombe à l'eau
Aucun. Il est venu à rien
Toi et moi c'est arrivé
Je n'était rien de plus
Ce qu'une étape sur l'échelle
Absurde pensées
Mon monde est tombé
Je suis toujours à manquer, vous
Je sais qu'il n'a aucun moyen, il n'a rien à voir
Je dois simplement suivre mon propre chemin
Qui sait je trouve quelqu'un pour me rendre heureux
Que tu veux tout ce que tu ne voulais pas
Puis-je savoir comment donner de la valeur à mon amour
Et l'amour de moi
Il n'y a pas de retour en arrière
Était le point final
A brisé le Cristal
Il n'a plus de réparation
Absurde pensées
Mon monde est tombé
Je suis toujours à manquer, vous
Je sais qu'il n'a aucun moyen, il n'a rien à voir
Je dois simplement suivre mon propre chemin
Qui sait je trouve quelqu'un pour me rendre heureux
Que tu veux tout ce que tu ne voulais pas
Puis-je savoir comment donner de la valeur à mon amour
Et l'amour de moi
Fou de pensées
Qui peuplent ma solitude
Le rêve a dit non
Je suis toujours à manquer, vous
Je suis toujours à manquer, vous
Je sais qu'il n'a aucun moyen, il n'a rien à voir
Je dois simplement suivre mon propre chemin
Qui sait je trouve quelqu'un pour me rendre heureux
Que tu veux tout ce que tu ne voulais pas
Puis-je savoir comment donner de la valeur à mon amour
Et l'amour de moi
Aime-moi