Chico Ocaña — Paroles et traduction des paroles de la chanson 30 Metros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 30 Metros » de Chico Ocaña.
Paroles
No me gustan las mentiras rebozadas en oro
Ni los ríos de una sola orilla
Los niños son como soles, salen y se ponen
Las niñas con las hormonas
Y los niños con la testosterona
Y en las manos, y en la manos
La videoconsola
Cuando cae la tarde me subo a las dunas
Le digo adiós al sol y ola a la luna
Por muchos cuchillos que lleven las palabras
Ninguno llegará al corazón
Por que el corazón es un arma
Que solo da calor y amor
Por que el corazón es un arma
Que solo da calor, vida y amor
El cariño es como los aviones
No tienen espejos retrovisores
No me gustan las mentiras rebozadas en oro
Ni los ríos de una sola orilla
Los niños son como soles, salen y se ponen
Las niñas con las hormonas
Y los niños con la testosterona
Y en las manos, y en la manos
La videoconsola
Por muchos cuchillos que lleven las palabras
Ninguno llegara al corazón
Por que el corazón es un arma
Que solo da calor y amor
Por que el corazón es un arma
Que solo da calor, vida y amor
Cuando el amor es de verdad
Se abre como un garaje de par en par
Traduction des paroles
Je n'aime pas le mensonge de l'or
Ni les rivières d'une seule rive
Les enfants sont comme des soleils, sortent et Se Couchent
Filles avec des hormones
Et les enfants avec de la testostérone
Et dans les mains, et dans les mains
Console de jeu
Quand le soir tombe je grimpe les dunes
Je dis au revoir au soleil et à la lune vague
Pour beaucoup de couteaux qui portent les mots
Aucun n'atteindra le cœur
Parce que le cœur est une arme
Cela ne donne que de la chaleur et de l'amour
Parce que le cœur est une arme
Cela ne donne que la chaleur, la vie et l'amour
L'amour est comme les avions
Ils n'ont pas de rétroviseurs.
Je n'aime pas le mensonge de l'or
Ni les rivières d'une seule rive
Les enfants sont comme des soleils, sortent et Se Couchent
Filles avec des hormones
Et les enfants avec de la testostérone
Et dans les mains, et dans les mains
Console de jeu
Pour beaucoup de couteaux qui portent les mots
Aucun n'atteindra le cœur
Parce que le cœur est une arme
Cela ne donne que de la chaleur et de l'amour
Parce que le cœur est une arme
Cela ne donne que la chaleur, la vie et l'amour
Quand L'amour est vrai
Il s'ouvre comme un garage large