Chico Buarque — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olha Maria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olha Maria » de Chico Buarque.
Paroles
Olha Maria
Eu bem te queria
Fazer uma presa
Mas hoje, Maria
Da minha poesia
Pra minha surpresa
Precisas partir
Pra minha tristeza
Que estas tao aflita
Parte, Maria
Pra me abandonar
Que estas tao bonita
Sinto, Maria
Que estas de visita
Que estas toda nua
Teu corpo se agita
Querendo dancar
Que a lua te chama
Parte, Maria
Que estas tao mulher
Arde, Maria
Na chama da lua
Maria cigana
Maria mar
Parte cantando
Maria fugindo
Contra a ventania
Num colo de serra
Brincando, dormindo
Num campo vazio
Num leito de rio
Nos bracos do mar
Vai, alegria
Que a vida, Maria
Nao passa de um dia
Nao vou te prender
Corre, Maria
uma primavera
Que a vida nao espera
Nao podes perder
Anda, Maria
Pra te oferecerA minha agonia
Pois eu s teria
Traduction des paroles
Regarder Maria
Je vous aime très beaucoup
Faire une proie
Mais aujourd'hui, Marie
De ma poésie
À ma grande surprise
Vous avez besoin de quitter.
Pour ma tristesse
Que tu es si affligée
Partie, Maria
Pour m'abandonnes
Vous regardez si jolie
Je suis désolé, Maria.
Que vous visitez
Que tu es toute nue
Votre corps tremble
Vouloir danse
Que la lune vous appelle
Partie, Maria
Que ces Tao femme
Graver, Marie
Dans la flamme de la lune
Maria cigana
Maria mar
La partie de chant
Maria fugindo
Contre le vent
Sur un col de montagne
Jouer, Dormir
Dans un champ vide
Sur un lit de la rivière
Dans les bras de la mer
Allez, la joie
Cette vie, Mary
Un jour seulement
Je ne vous arrêterai pas
Exécuter, Maria
printemps
Que la vie n'attend pas
Tu ne peux pas perdre
Allez, Maria.
Afin de vous offrir mon agonie
Pour i s aurait