Chico Buarque — Paroles et traduction des paroles de la chanson De volta ao samba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De volta ao samba » de Chico Buarque.
Paroles
Pensou que eu nao vinha mais, pensou
Cansou de esperar por mim
Acenda o refletor
Apure o tamborim
Aqui &e´o meu lugar
Eu vim
Fechou o tempo, o sal&a´£o fechou
Mas eu entro mesmo assim
Acenda o refletor
Apure o tamborim
Aqui &e´o meu lugar
Eu vim
Eu sei que fui um impostor
Hip&o´crita querendo renegar seu amor
Por&e´m me deixe ao menos ser
Pela &a´ºltima vez o seu compositor
Quem vibrou nas minhas m&a´£os
N&a´£o vai me largar assim
Acenda o refletor
Apure o tamborim
Preciso lhe falar
Eu vim
Com a flor
Dos acordes que voc&a´ª
Brotando cantou pra mim
Acenda o refletor
Apure o tamborim
Aqui &e´o meu lugar
Eu vim
Eu era sem tirar nem p&a´´r
Um pobre de esp&a´rito ao desdenhar seu valor
Por&e´m meu samba, o trunfo &e´seu
Pois quando de uma vez por todas
Eu me for
E o sil&a´ªncio me abra&a´§ ar
Voc&a´ªsambar&a´¡sem mim
Acenda o refletor
Apure o tamborim
Aqui &e´o meu lugar
Eu vim
Traduction des paroles
Je pensais que je ne viendrais plus
Fatigué d'attendre pour moi
Tourner sur le réflecteur
Effacer le tambourin
Ici et ma place
Je suis venu
Fermé le temps, le sel et le fermé
Mais je vais de toute façon
Tourner sur le réflecteur
Effacer le tambourin
Ici et ma place
Je suis venu
Je sais que j'étais un imposteur
Hip & ocrit vouloir nier votre amour
Pourquoi & em me laisser au moins être
Pour la dernière fois votre compositeur
Qui a vibré dans mon m & A
Ça ne me laissera pas partir comme ça
Tourner sur le réflecteur
Effacer le tambourin
J'ai besoin de lui parler.
Je suis venu
Avec de la fleur
Deux accords que vous
La germination m'a chanté
Tourner sur le réflecteur
Effacer le tambourin
Ici et ma place
Je suis venu
J'étais sans prendre même p & ar
Un pauvre SP & arite en dédaignant sa valeur
Par & sur ma samba, le Trump & eseu
Pour quand une fois pour toutes
Je vais
Et la prochaine chose que vous savez, ouvrez-moi.
Vous & aãsambar & aà ¡sans moi
Tourner sur le réflecteur
Effacer le tambourin
Ici et ma place
Je suis venu