Chezidek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firm up Yourself

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firm up Yourself » de Chezidek.

Paroles

oooaaaaaaaaaah!
Whoooah whoah whoh whoah whoa whoa
King Selassie …
aaaoooi! oiiia oiiia oiiii oiiii oiiii
We tough up weself and be strong, be strong
We hol' up we head though da journey long
We got the strength from the higher one
Keep us out of trouble, he’s our guide
Lift us up outa d struggle, yeah
Sureley provide
I cannot forget those days, those days, those days
Searching for direction looking outa myself
Wondering what did i do that i must pay
Poverty and anger is all that come my way
And then i pray, (pray)
Praaaaaay!
and King Selassie answered, oooaah
I said, i pray (pray)
Praaaaaay!
Jah Rastafari answered
ooiiia oiia oii oii oii oii oii
We tough up weself and be strong, yes be strong
We hol' up we head though da journey long
We got the strength from the higher one
Keep us out of trouble, yeah, he’s our guide
Lift we up outa d struggle, yeah
Surely provide
If da road too smooth, stop an check 'ca sumn wrong, yeah
Could be cruisin' down the road to destruction
Nothin' can’t easy in this world, no, no, no Whatever you do ina life you’ll be fighting for
So tough up yourself, and be strong, be strong
Hol' up you head though da journey long
An' you’ll get your strength from the higher one
Keep us out of trouble, yeah, he’s our guide
lift we up outa d struggle, yeah
Surely provide
Victory!
Now i can see, nothin' can’t stand in front a we Cut an go through, whoah whoah whoah
Say we a cut an go through, whoah whoah
Selassie give we, iternally,
Long life and prosperity
Cut and go through, whoah whoah whoah
Congo man a cut an go through, whoah whoah
Tough up yourself, and be strong, be strong
Hol' up you head though da journey long…

Traduction des paroles

oooaaaaaaaaaah!
Whoooah whoah whoh whoah oh
King Selassie …
aaaoooi! oiiia oiiia oiiii oiiii oiiii
Nous nous endurcions et être fort, être fort
Nous hol ' up nous la tête si da voyage long
Nous avons obtenu la force de la plus haute
Gardez - nous hors des ennuis, il est notre guide
Soulevez-nous en dehors de la lutte, ouais
Sureley fournir
Je ne peux pas oublier ces jours, ces jours, ces jours
Recherche de direction regarder Outa moi même
Vous vous demandez ce que j'ai fait que je dois payer
La pauvreté et la colère sont tout ce qui me vient
Et puis je prie, (priez)
Praaaaaay!
et le Roi Sélassié répondit: oooaah
Je l'ai dit, je prie (prier)
Praaaaaay!
Jah Rastafari a répondu
ooiiia oiia oii oii oii oii oii
Nous nous endurcions et être fort, Oui être fort
Nous hol ' up nous la tête si da voyage long
Nous avons obtenu la force de la plus haute
Gardez-nous hors des ennuis, oui, il est notre guide
Soulevez-nous en dehors de la lutte, ouais
Sûrement fournir
Si da route trop lisse, arrêter un contrôle ' CA sumn mal, ouais
Ça pourrait être la route de la destruction
Rien ne peut être facile dans ce monde, non, non, non quoi que tu fasses dans une vie pour laquelle tu te battras
Si difficile, vous-même, et être fort, être fort
Hol ' up vous la tête si da voyage long
Et vous obtiendrez votre force de la plus haute
Gardez-nous hors des ennuis, oui, il est notre guide
soulevez-nous en dehors de la lutte, ouais
Sûrement fournir
Victoire!
Maintenant, je peux voir, rien ne peut pas se tenir devant un nous avons coupé un aller à travers, whoah whoah whoah
Disons qu'on a coupé un passage, whoah whoah
Selassie nous donne, iternally,
Longue vie et prospérité
Coupez et passez, whoah whoah whoah
Congo homme une coupe un aller à travers, whoah whoah
Difficile vous-même, et être fort, être fort
Hol ' up vous la tête si da voyage long…