Cheryl K. Warner — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Just Don't Get It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Just Don't Get It » de Cheryl K. Warner.

Paroles

VERSE 1
Do you remember that time when you told me lose fifteen pounds and then we’d see
Dye my hair, change my walk, pierce my naval and then we’d talk
I took your advice and did all four
You haven’t taken you eyes off me, since I walked through that door
CHORUS
You just don’t get do ya, well let me break your fall
The woman you’ve created doesn’t want you now at all
It’s a brand new me you’re seeing and I guess I owe that to ya
You want it so bad you can taste it, but you just don’t get it do ya
VERSE 2
I had a thing for you, I’ll admit, now look who’s chomping at the bit
I got a new tattoo you’ll never see, yeah you brought out the best in me
Any chance you had has just gone south, so put your eyes back in you head
And your tongue back in your mouth
REPEAT CHORUS
TAG

Traduction des paroles

Verset 1
Tu te souviens de la fois où tu m'as dit de perdre 15 kilos et qu'on verrait
Teindre mes cheveux, changer ma marche, percer mon naval et ensuite nous parlerions
J'ai suivi ton conseil et j'ai fait les quatre
Tu ne m'as pas quittée des yeux depuis que j'ai franchi cette porte
CHORUS
Vous ne comprenez pas, laissez-moi briser votre chute
La femme que vous avez créée ne veut pas de vous maintenant du tout
C'est un tout nouveau moi que tu vois et je suppose que je te le dois
Tu le veux si mal que tu peux le goûter, mais tu ne comprends pas, n'est-ce pas
Verset 2
J'avais un truc pour toi, je l'admets, maintenant regarde qui est en train de grignoter le morceau
J'ai un nouveau tatouage que vous ne verrez jamais, ouais vous avez fait ressortir le meilleur en moi
Toute chance que vous aviez est juste allé vers le sud, alors remettez vos yeux dans votre tête
Et votre langue dans votre bouche
REFRAIN
BALISE