Cheryl Freeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acid Queen (From "Tommy")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acid Queen (From "Tommy") » de Cheryl Freeman.
Paroles
If your child aint all he should be now
This girl will put him right.
I’ll show him what he could be now;
just give me one night.
I’m the Gypsy-The Acid Queen
Pay before we start.
I’m the Gypsy-I'm guaranteed
To tear his soul apart.
Give us a room and close the door.
Leave us for a while.
Your boy won’t be a boy no more,
Young, but not a child.
I’m the Gypsy- The Acid Queen
Pay before we start.
I’m the Gypsy- I’m guaranteed
To tear his soul apart.
Gather your wits and hold on fast;
Your mind must learn to roam.
Just as the Gypsy Queen must do,
You’re gonna hit the road.
When the work is done, you’ll look at him;
He’ll never be more alive.
My blood will run through his skin.
Watch his body writhe!
I’m the Gypsy- The Acid Queen
Pay before we start.
I’m the Gypsey- I’m guaranteed
to tear his soul apart.
If your child ain’t all he should be now,
This girl will put him right.
I’ll show him what he could be now;
Just give me one night.
I’m the Gypsy- The Acid Queen!
Pay before we start.
I’m the Gypsy- I’m guaranteed
To break your little heart.
Traduction des paroles
Si votre enfant aint tout ce qu'il devrait être maintenant
Cette fille va le mettre à droite.
Je vais lui montrer ce qu'il pourrait maintenant;
donnez-moi juste une nuit.
Je suis la gitane-la Reine de L'acide
Payez avant de commencer.
Je suis le Gitan-je suis garanti
Pour arracher son âme à part.
Donnez-nous une chambre et fermez la porte.
Nous quitter pour un certain temps.
Ton fils ne sera plus un garçon,
Jeune, mais pas un enfant.
Je suis la gitane-la Reine de L'acide
Payez avant de commencer.
Je suis le Gitan-je suis garanti
Pour arracher son âme à part.
Rassemblez vos esprits et attendez vite;
Votre esprit doit apprendre à errer.
Tout comme la Reine gitane doit le faire,
Tu vas prendre la route.
Lorsque le travail est terminé, vous le regarderez;
Il ne serez jamais plus vivant.
Mon sang courir à travers sa peau.
Regardez son corps se tordre!
Je suis la gitane-la Reine de L'acide
Payez avant de commencer.
Je suis le Gypsey-je suis garanti
pour arracher son âme à part.
Si votre enfant n'est pas tout ce qu'il devrait être maintenant,
Cette fille va le mettre à droite.
Je vais lui montrer ce qu'il pourrait maintenant;
Donnez-moi juste une nuit.
Je suis la gitane-la Reine de L'acide!
Payez avant de commencer.
Je suis le Gitan-je suis garanti
Pour briser ton petit coeur.