Cherub — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight » de Cherub.
Paroles
Shut the door and silent I turn left
This year or where we were last year
Standing close and never near
Let’s go out and raise some heck
Destroy our credit and write bad checks
I know that you ain’t coming back
I thought that I might help you pack
I know that now
Tonight, back in waiting
I’m not hesitating to sit and take my time
Time to let you know what I’ve been missing
I need no permission to try and wrong these rights
Shut the door and silent I turn left
This curse and litter killed the kids
Find the sitter, stay in bed
Turn it all down to where we met
Recycle nothing and just forget
I know that you ain’t coming back
I thought that I might help you pack
I know that now
Tonight, back in waiting
I’m not hesitating, I sit and take my time
Time to let you know what I’ve been missing
I need no permission to try and wrong these rights
I want to call you baby again
We’ll paint this town red
We’ll leave all your friends
A postcard I have yet to send
Everything’s here wish you were fine
Everything’s here wish you were mine
Everything’s here wish you were
A postcard left at the last time
I know that you ain’t coming back
I thought that I might help you pack
I know that you’re gone for good now
I think it’s good you’re gone
I know that we’re not getting back
I thought that I forgot the fact
I know this now
Tonight, back in waiting
I’m not hesitating, I sit and take my time
Time to let you know what I’ve been missing
I need no permission to try and wrong these rights
Traduction des paroles
Ferme la porte et silence je tourne à gauche
Cette année ou où nous étions l'année dernière
Debout près et jamais près
Sortons et élevons un peu de diable
Détruisez notre crédit et écrivez de mauvais chèques
Je sais que vous n'avez pas de revenir
J'ai pensé que je pourrais vous aider à emballer
Je sais que maintenant
Ce soir, de retour dans l'attente
Je n'hésite pas à m'asseoir et à prendre mon temps
Le temps de vous laisser savoir que j'ai été absent
Je n'ai pas besoin de permission pour essayer de tromper ces droits
Ferme la porte et silence je tourne à gauche
Cette malédiction et cette litière ont tué les enfants
Trouvez la gardienne, restez au lit
Tournez tout vers l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Recycler rien et juste oublier
Je sais que vous n'avez pas de revenir
J'ai pensé que je pourrais vous aider à emballer
Je sais que maintenant
Ce soir, de retour dans l'attente
Je n'hésite pas, je m'assois et je prends mon temps
Le temps de vous laisser savoir que j'ai été absent
Je n'ai pas besoin de permission pour essayer de tromper ces droits
Je veux encore t'appeler bébé
Nous allons peindre cette ville en rouge
Nous allons laisser tous vos amis
Une carte postale que je n'ai pas encore envoyée
Tout est là souhaite que tu ailles bien
Tout est là j'aimerais que tu sois à moi
Tout est ici si vous souhaitez être
Une carte postale laissée à la dernière fois
Je sais que vous n'avez pas de revenir
J'ai pensé que je pourrais vous aider à emballer
Je sais que tu es parti pour de bon maintenant
Je pense que c'est bien que tu sois parti
Je sais que nous ne sommes pas à revenir
Je pensais que j'avais oublié le fait
Je le sais maintenant
Ce soir, de retour dans l'attente
Je n'hésite pas, je m'assois et je prends mon temps
Le temps de vous laisser savoir que j'ai été absent
Je n'ai pas besoin de permission pour essayer de tromper ces droits