Cherry-Merry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock n Rolla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock n Rolla » de Cherry-Merry.
Paroles
Let’s drink some whiskey
And I’ll tell ya what I saw
The burning eyes of a daemon
Dancing in front of a black door
Wanna share it with you
But can you take it from me?
It was jailed all the time inside
But now it’s gonna be free
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and shit it off
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and treat it on If you are almost dead and scared
Just remember this song
And life-generator in your breast will beat again
Pain in your heart will fade away
And flowers will rise in your soul
One beat & two beats, three beats, four beats
It’s gonna BANG!
Oh, honey, please, just dance, dance
C’mon, swing & shout
No matter if you’re a good girl or a slacker
You’ll end the same
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and shit it off
Right now do what you want
And if your heart is bleeding
Pull it back and treat it on
Traduction des paroles
Nous allons boire un peu de whisky
Et je vais te dire ce que j'ai vu
Les yeux brûlants d'un démon
Danser devant une porte noire
Tu veux le partager avec toi
Mais pouvez-vous le prendre de moi?
Il était emprisonné tout le temps à l'intérieur
Mais maintenant ça va être gratuit
Maintenant fais ce que tu veux
Et si votre cœur saigne
Le tirer en arrière et merde, il off
Maintenant fais ce que tu veux
Et si votre cœur saigne
Retirez-le et traitez-le si vous êtes presque mort et effrayé
Souviens toi de cette chanson
Et générateur de vie dans votre sein va battre à nouveau
La douleur dans votre cœur disparaîtra
Et des fleurs s'élèveront dans votre âme
Un battement et deux battements, trois battements, quatre battements
Il va BANG!
Oh, chérie, s'il te plaît, danse, danse
Allez, swing & shout
Peu importe si vous êtes une bonne fille ou un fainéant
Vous finirez la même chose
Maintenant fais ce que tu veux
Et si votre cœur saigne
Le tirer en arrière et merde, il off
Maintenant fais ce que tu veux
Et si votre cœur saigne
Le tirer en arrière et de le traiter