Cherry Ghost — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4am » de Cherry Ghost.
Paroles
It’ll get you on the last bus home
Get you at the discount bin
It’ll get you on the old dancefloor
Get you when the party ends
Oh 4am, is the time when you were mine
Frozen in deepest sleep, for only I to keep
Now there ain’t a hiding place on earth
Where loneliness ain’t been first
It’ll get you hanging out your clothes
Get you when you wash your hair
It’ll get you as you’re making plans
Catch you trying to climb the stairs
Oh 4am, is the time when you were mine
Frozen in deepest sleep, watching the morning creep
Now there ain’t a hiding place on earth
Where loneliness ain’t been first
Hard times, hole in my heart
You stole the sun and left me alone again
Give me a guiding light
Stretch your sky and the hand on my shoulder, singing
Hard times, hole in my heart
You stole the sun and left me alone again
Give me a guiding light
Stretch your sky and the hand on my shoulder
Oh 4am is the time when you were mine
Frozen in deepest sleep, for only I to keep
Now there ain’t a hiding place on earth
Where loneliness ain’t been first
Oh, no
There ain’t a hiding place on earth
Where loneliness ain’t been first
Been first
Been first
Traduction des paroles
Ça te ramènera dans le dernier bus
Vous obtenez à la poubelle de réduction
Ça te fera monter sur le vieux dancefloor
Je t'aurai quand la fête se terminera
Oh 4h du matin, c'est le moment où tu étais à moi
Gelé dans le sommeil le plus profond, pour que je le garde
Il n'y a pas de cachette sur terre
Où la solitude n'a pas été la première
Ça te fera traîner tes vêtements
Vous obtenez quand vous vous lavez les cheveux
Il vous aura comme vous faites des plans
Je t'attrape en train de monter les escaliers
Oh 4h du matin, c'est le moment où tu étais à moi
Gelé dans le sommeil le plus profond, regardant le rampement du matin
Il n'y a pas de cachette sur terre
Où la solitude n'a pas été la première
Les temps difficiles, le trou dans mon coeur
Tu as volé le soleil et tu m'as encore laissé tranquille
Donnez moi une lumière de guidage
Étirez votre ciel et la main sur mon épaule, en chantant
Les temps difficiles, le trou dans mon coeur
Tu as volé le soleil et tu m'as encore laissé tranquille
Donnez moi une lumière de guidage
Étirez votre ciel et la main sur mon épaule
Oh 4h du matin c'est le moment où tu étais à moi
Gelé dans le sommeil le plus profond, pour que je le garde
Il n'y a pas de cachette sur terre
Où la solitude n'a pas été la première
Oh, non
Il n'y a pas de cachette sur terre
Où la solitude n'a pas été la première
Été première
Été première