Cherine Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gloria (feat. Cherine Anderson)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gloria (feat. Cherine Anderson) » de Cherine Anderson.
Paroles
When many little people in many little places
Do many little things, then the whole world changes
But sometimes not fast enough for me You see I’m just a little man, trying hard to understand
What kind of living is a life if I can’t stand on my own two feet
You see we are looking for the same thing
And we are trying to survive
But I know each day in life don’t get much easier than the last
So today I’m just glad to be alive
And I’m singing
Gloria, Gloria, Gloria, stay by my side
Gloria, Gloria, Gloria, I’m glad to be alive
Glad to be alive
I think that life is a blessing
And every step, every lesson
You want for love and protection
To those in me To all my mothers and fathers
And all the angels and saints
I’m so glad to be alive
Seems like there’s never enough time to do the things I wanna do And it never ends
But at the end of the day I might not have no money to count or spend
But I know I can count on all my friends
And you call on me See we are looking for the same thing
And we are trying to survive
And I know each day in life with you gets better than the last
So today I’m just glad to be alive
And I’m singing
Gloria, Gloria, Gloria, stay by my side
Gloria, Gloria, Gloria, I’m glad to be alive
Glad to be alive
I’m just trying to find a way to say
I’m just trying to find a way to say
Don’t you ever, ever, ever go away
When many little people in many little places
Do many little things, then the whole world changes
But I just want you next to me And I’m singing
Gloria, Gloria, Gloria, stay by my side
Gloria, Gloria, Gloria, I’m glad to be alive
Glad to be alive
Singing
Gloria, Gloria, Gloria, stay by my side
Gloria, Gloria, Gloria, I’m glad to be alive
I’m glad to be alive
I’m glad to be alive
Traduction des paroles
Quand beaucoup de petites personnes dans beaucoup de petits endroits
Faites beaucoup de petites choses, alors le monde entier change
Mais parfois pas assez vite pour moi vous voyez que je suis juste un petit homme, essayant dur de comprendre
Quel genre de vie est une vie si Je ne peux pas me tenir debout
Vous voyez nous cherchons la même chose
Et nous essayons de survivre
Mais je sais que chaque jour dans la vie ne devient pas beaucoup plus facile que le dernier
Donc aujourd'hui je suis juste heureux d'être en vie
Et je chante
Gloria, Gloria, Gloria, reste à mes côtés
Gloria, Gloria, Gloria, je suis content d'être en vie
Heureux d'être en vie
Je pense que la vie est une bénédiction
Et chaque étape, chaque leçon
Vous voulez pour l'amour et la protection
À ceux qui sont en moi à toutes mes mères et à tous mes pères
Et tous les anges et les saints
Je suis tellement heureux d'être en vie
On dirait qu'il n'y a jamais assez de temps pour faire les choses que je veux faire et ça ne finit jamais
Mais à la fin de la journée je n'ai pas d'argent de compter ou de passer
Mais je sais que je peux compter sur tous mes amis
Et vous m'appelez voyez nous cherchons la même chose
Et nous essayons de survivre
Et je sais que chaque jour dans la vie avec toi devient meilleur que le dernier
Donc aujourd'hui je suis juste heureux d'être en vie
Et je chante
Gloria, Gloria, Gloria, reste à mes côtés
Gloria, Gloria, Gloria, je suis content d'être en vie
Heureux d'être en vie
J'essaie juste de trouver un moyen de dire
J'essaie juste de trouver un moyen de dire
N'avez-vous pas jamais, jamais, jamais s'en aller
Quand beaucoup de petites personnes dans beaucoup de petits endroits
Faites beaucoup de petites choses, alors le monde entier change
Mais je veux juste que tu sois à côté de moi et je chante
Gloria, Gloria, Gloria, reste à mes côtés
Gloria, Gloria, Gloria, je suis content d'être en vie
Heureux d'être en vie
Chant
Gloria, Gloria, Gloria, reste à mes côtés
Gloria, Gloria, Gloria, je suis content d'être en vie
Je suis heureux d'être en vie
Je suis heureux d'être en vie