Cheri Keaggy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay It Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay It Down » de Cheri Keaggy.
Paroles
If you are empty and have nothing to give
You’re discontented by the way that you live
Or maybe you find it so hard to forgive
Why don’t you lay it down?
If you have done something you’d like to forget
If you have spoken words that turn in your head
Why beat yourself up with the things of the past
When you could lay them down
Why don’t you lay it down?
'Cause there’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
You’ve got to lay it down
(That's right)
If there are memories that are too hard to bear
You open your heart and find bitterness there
If you’ve been hurt so bad, you don’t even care
Why don’t you lay it down?
Why don’t you lay it down?
'Cause there’s a source of help in every need
And there’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to be free
You’ve got to lay it down
It’s things like pride and anger and bitter seeds
They rob us of our freedom and keep us from peace
But through things like love and patience and a forgiving heart
That’s where the healing can start
God won’t let go of your heart
He won’t let go of your heart
He won’t let go, no
'Cause there’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees, yeah
And if I could tell you just one thing
You’ve got to lay it down, come on, come on
There’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
You’ve got to lay it down
There’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
I tell you, you’ve got to lay it down
Lay it down
Lay it down
Traduction des paroles
Si vous êtes vide et n'avez rien à donner
Vous êtes mécontent par la façon dont vous vivez
Ou peut être que vous trouvez ça si difficile de pardonner
Pourquoi ne pas vous la donner?
Si vous avez fait quelque chose que vous aimeriez oublier
Si vous avez parlé des mots qui tournent dans votre tête
Pourquoi vous battre avec les choses du passé
Quand vous pourriez les déposer
Pourquoi ne pas vous la donner?
Parce qu'il y a une source d'aide dans chaque besoin
Il y a lieu de s'attarder vers le bas sur vos genoux
Et si je pouvais vous dire comment trouver la paix
Vous avez à jeter vers le bas
(C'est vrai)
S'il y a des souvenirs qui sont trop difficiles à supporter
Vous ouvrez votre cœur et y trouvez de l'amertume
Si vous avez été si gravement blessé, vous vous en fichez
Pourquoi ne pas vous la donner?
Pourquoi ne pas vous la donner?
Parce qu'il y a une source d'aide dans chaque besoin
Et il y a un endroit pour rester à genoux
Et si je pouvais vous dire comment être libre
Vous avez à jeter vers le bas
Ce sont des choses comme la fierté et la colère et les graines amères
Ils nous privent de notre liberté et nous empêchent de la paix
Mais à travers des choses comme l'amour et la patience et un cœur qui pardonne
C'est là que la guérison peut commencer
Dieu ne lâchera pas ton cœur
Il ne sera pas laisser aller de votre cœur
Il ne veut pas lâcher, pas de
Parce qu'il y a une source d'aide dans chaque besoin
Il y a un endroit pour rester à genoux, oui
Et si je pouvais vous dire juste une chose
Tu dois la poser, allez, allez
Il y a une source d'aide dans chaque besoin
Il y a lieu de s'attarder vers le bas sur vos genoux
Et si je pouvais vous dire comment trouver la paix
Vous avez à jeter vers le bas
Il y a une source d'aide dans chaque besoin
Il y a lieu de s'attarder vers le bas sur vos genoux
Et si je pouvais vous dire comment trouver la paix
Je vous le dis, vous devez le poser
Lay it down
Lay it down