Cherezade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma de Rosa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma de Rosa » de Cherezade.
Paroles
Te miro y no te reconozco
Echo de menos el ayer
Cuando estabas a mi lado
Dirigiendo tú el timon
Y veo que va pasando el tiempo
Y no consigues despertar
De este sueño tan profundo
Que no te deja avanzar
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regarALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
Abre los ojos y sonrie
La vida es para disfrutar
Deja a un lado tus problemas
Si quieres lo conseguiras
Porque vida no hay mas que una
Y no te puedes embarcar
En ese viaje sin regreso
Y del que nunca volveras
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regarvive la vida y no le temas al fracaso
La vida es bella y para atras no des ni un paso
Seras alma de rosa
Sin marchitar
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regar
Traduction des paroles
Je te regarde et je ne te reconnais pas
Je manque d'hier
Quand vous étiez à mes côtés
Vous dirigez la barre.
Et je vois que le temps passe
Et tu ne peux pas te réveiller
À partir de ce Rêve Profond
Cela ne vous laissera pas avancer
L'âme de la Rose
Ne le laissez pas flétrir
La vie est belle
Et de commencer à marcher
Retour au champ des fleurs
Que vous avez vous-même planté
Et ça il y a longtemps
Tu as arrêté d'arroser l'eau de rose.
L'ÂME DE LA ROSE
L'ÂME DE LA ROSE
L'ÂME DE LA ROSE
Ouvrez les yeux et souriez
La vie est de profiter
Mettez de côté vos problèmes
Si vous voulez, vous l'aurez.
Car il n'y a qu'une seule vie
Et vous ne pouvez pas le conseil
Sur ce voyage sans retour
Et dont vous ne reviendrez jamais
L'âme de la Rose
Ne le laissez pas flétrir
La vie est belle
Et de commencer à marcher
Retour au champ des fleurs
Que vous avez vous-même planté
Et ça il y a longtemps
Vous avez cessé d'arroser la vie et n'ayez pas peur de l'échec
La vie est belle et ne prenez pas un pas en arrière
Tu seras L'âme de Rose
Pas flétrie
L'âme de la Rose
Ne le laissez pas flétrir
La vie est belle
Et de commencer à marcher
Retour au champ des fleurs
Que vous avez vous-même planté
Et ça il y a longtemps
Vous avez arrêté d'arrosage.