Chemical Vocation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someday » de Chemical Vocation.
Paroles
I think you’re ready to move
Your feet are getting lighter each day
Your heart says stay but your mind keeps pushing you away
You’re trying hard to let go But it kills you and your heart screams no I know it’s selfish but you have to let me go You know what they say
What doesn’t kill makes you stronger
i think it’s time to put their words to the test
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
The other night we held hands
and gave promises about the future
Then soaked our cheeks as we flooded your apartment
Come on honey let’s not look that way
Push it aside and live today
It’s gonna turn out fine
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
Feels like we’re running in circles
We’ve allready been here
Like we’re running in circles
Traduction des paroles
Je pense que vous êtes prêt à aller de l'
Vos pieds deviennent plus légers chaque jour
Votre cœur dit Restez mais votre esprit ne cesse de vous repousser
Tu essaies de lâcher prise mais ça te tue et ton cœur crie Non Je sais c'est égoïste mais tu dois me laisser partir Tu sais ce qu'ils disent
Ce qui ne tue pas vous rend plus fort
je pense qu'il est temps de mettre leurs mots à l'épreuve
Chours:
Je n'ai jamais voulu que ça finisse comme ça
Je ne peux pas m'excuser parce que notre amour est parti
L'autre soir nous nous sommes tenus la main
et a donné des promesses sur l'avenir
Puis trempé nos joues comme nous avons inondé votre appartement
Viens chérie ne regarde pas comme ça
Mettez le de côté et vivez aujourd'hui
Il va tourner bien
Chours:
Je n'ai jamais voulu que ça finisse comme ça
Je ne peux pas m'excuser parce que notre amour est parti
Se sent comme nous sommes en cours d'exécution dans les cercles
Nous avons déjà été ici
Comme si on tournait en rond