Chelle Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leona Barnett
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leona Barnett » de Chelle Rose.
Paroles
Oh my name is Leona Barnett
I snap my fingers and it’s like a castanet
my man drove a coal car and the coal car wrecked
now I go workin in the mine
Cause there ain’t no other work and i hear told
that cruel black dust turn right into gold
for those suitcase men that do control
maybe I’ll get a little for my time
I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
all the women say don’t look in my eyes
cause I carry death like a cold fox bite
I am as hard as a railroad spike
that holds down this track I’m travelin on I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
high in the day and still no sun
the fog it lingers like smoke from a gun
down in the hole don’t matter to know one
cause like anyone I’m just waitin here to die
I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
Traduction des paroles
Oh, mon nom est Leona Barnett
Je claque des doigts et c'est comme un castanet
mon homme a conduit une voiture de charbon et le charbon voiture naufrage
maintenant je vais travailler dans la mine
Parce qu'il n'y a pas d'Autre Travail et j'ai entendu dire
cette poussière noire cruelle tourne à droite en or
pour ces hommes de valise qui contrôlent
peut-être que je vais obtenir un peu pour mon temps
Je ne sais pas qui je dérange plus
le méchant diable ou le bon seigneur
le méchant diable ou le bon seigneur
toutes les femmes disent ne me regardez pas dans les yeux
parce que je porte la mort comme une morsure de renard froid
Je suis dur comme un pic de chemin de fer
cela maintient cette piste je voyage sur Je ne sais pas qui je trouble plus
le méchant diable ou le bon seigneur
le méchant diable ou le bon seigneur
élevé dans la journée et toujours pas de soleil
le brouillard il persiste comme la fumée d'un pistolet
dans le trou n'a pas d'importance d'en connaître un
parce que comme n'importe qui j'attends juste ici pour mourir
Je ne sais pas qui je dérange plus
le méchant diable ou le bon seigneur
le méchant diable ou le bon seigneur
le méchant diable ou le bon seigneur