Chelle Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Browder Holler Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Browder Holler Boy » de Chelle Rose.
Paroles
woke up to the bam of a hammer crashin down
scared me half to death my bed was lifted off the ground
ghost of browder holler sneaks in from the past
interrupts my life with his devilish cast
seems like yesterday i’d be sneakin out the door
i knew every step to keep from creakin mommas floor
sweet wicked smile willows swayin in the breeze
browder holler boy blue eyes wait for me haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
you promised me you would not take the same road
your brothers went down let the liquor steal your soul
i tried to save you from the devil’s violent brew
my skin ain’t soft enough my kisses would not do haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
i was visiting my momma thought i’d call your name
just like the day you died i laid a red rose by your grave
you’re up here on this hill where the rain hits you first
i hope my comin by cools you off quenches your thirst
haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
did you think that i’d forget you
how could i do that
Traduction des paroles
je me suis réveillé à la bam d'un marteau crashin vers le bas
mon lit a été soulevé du sol
fantôme de browder holler se faufile dans le passé
interrompt ma vie avec son casting diabolique
on dirait qu'hier je me faufilerais à la porte
je savais que chaque étape à garder de grincement mommas étage
doux méchant sourire saules swayin dans la brise
browder holler boy Les yeux bleus m'attendent me hantent dans mon rêve
secouer mon lit
tourne moi à l'envers
le sang se précipite sur ma tête
je sens ton toucher
je vous entends rire
n'ya pense que j'avais oublier de vous
comment j'ai pu faire ça
tu m'as promis de ne pas prendre la même route
vos frères sont descendus laissez l'alcool voler votre âme
j'ai essayé de te sauver de l'infusion violente du diable
ma peau n'est pas assez douce mes baisers ne me hanteraient pas dans mon rêve
secouer mon lit
tourne moi à l'envers
le sang se précipite sur ma tête
je sens ton toucher
je vous entends rire
n'ya pense que j'avais oublier de vous
comment j'ai pu faire ça
je rendais visite à ma mère j'ai pensé t'appeler
comme le jour de ta mort j'ai déposé une rose rouge près de ta tombe
vous êtes ici sur cette colline où la pluie vous frappe d'abord
j'espère que ma venue vous refroidira étanchera votre soif
me hanter dans mon rêve
secouer mon lit
tourne moi à l'envers
le sang se précipite sur ma tête
je sens ton toucher
je vous entends rire
n'ya pense que j'avais oublier de vous
comment j'ai pu faire ça
pensez-vous que j'avais oublier de vous
comment j'ai pu faire ça